DictionaryForumContacts

 ignoila

link 25.01.2019 10:06 
Subject: clotted device med.appl.
Снова надеюсь на помощь специалистов. Во фрагментах
If a PORT, PICC, or Peripheral IV implanted for chemotherapy, or other permanent port, is clotted or has to be removed within a brief period of time...
A device (e.g., a permanent or totally implanted vascular access device, such as a PORT implanted for chemotherapy) has become clotted ...
...clotted vascular access devices...
столкнулся с термином clotted device (port).
Поскольку port = имплантируемая для проведения химиоинфузии (М-тран), подозреваю, порт может забиваться свернувшейся кровью.
Но в современной медтехнике ничего не понимаю, поэтому рассчитываю на ликбез.
Заранее спасибо.

 rendezvoir

link 25.01.2019 10:32 
Здесь описано: http://art-medika.com/info/11.html

 I. Havkin

link 25.01.2019 11:23 
Да, это забивание кровью
"Clotting is another common problem with access devices. Up to half of patients with ports develop blood clots in the vein accessed by the port’s main line. Some patients develop clots in the device itself. Flushing the port with a blood-thinning medication can help prevent clots and possible infection. Physicians may also need to use blood thinners to treat clots. In some cases, the only way to break up the clot is to remove the port."
http://www.nurseregistry.com/blog/port-maintenance/

А здесь говорится о "закупорке" порта:
http://cpm-devita.ru/hospital/accessports/

 I. Havkin

link 25.01.2019 11:25 
Точнее, не забивание, а
"образование тромбов и закупоривание порт-системы"
http://www.euroonco.ru/departments/himioterapiya/infuzionnye-port-sistemy

 I. Havkin

link 25.01.2019 11:30 
Последнее, и будет, наверное, достаточно:
"После каждого введения лекарственных препаратов через порт, а также всегда после забора крови через него, порт необходимо промыть. Благодаря этому можно предотвратить образование сгустков крови (тромбов) в катетерной системе. Они могут закупорить не только порт, но и подходящие к нему вены."
http://international-office-solingen.de/rus/84-port-sistema-dlya-himioterapii/

 Amor 71

link 25.01.2019 18:00 
Всё верно, только это касается не только port, но и PICC

 ignoila

link 25.01.2019 20:21 
Спасибо за подтверждение!

 Alex_Krotevich

link 26.01.2019 19:15 
Имплантируемые системы тромбируются в основном из-за ошибок в эксплуатации, когда происходит ретроградный кровоток в просвет катетера.
Хотя функционировать он может перестать и по другой причине.
В данном предложении это один из частных примеров, речь о "вот надо удалить порт, и..."

 

You need to be logged in to post in the forum