В декабре 2004 также произошли большие изменения. Хот Инглиш начала подразделяться на компании по видам деятельности. Дела пошли в гору, и в течение некоторого времени компания Хот Инглиш давала уроки определенной группе клиентов. Вскоре после этого, была создана компания-учредитель (Хот Инглиш Груп) , чтобы контролировать подразделения внутри компании, в частности: языковой сервис Хот Инглиш и Издательство Хот Инглиш.

1. Мне непонятно вот это место: Hot English started operating a company class division, правильно ли я перевела выше?
2. hot English was giving classes to a substantial group of company class clients. – это значит, что компания Хот Инглиш давала уроки определенной группе клиентов?
3. Еще возник вопрос, как переводить подразделения компании на русский? Hot English Language Services и Hot English Language Publishing – так и оставлять?
Спасибо всем откликнувшимся