 |
|
Subject: 3d party applications gen. Подскажите чайнику, пожалуйста, что такое "3d party applications". Встречается в контексте:We do not know what the third gen will look like, but believe that it will involve platforms and 3rd party applications. |
|
link 18.12.2017 14:18 |
|
3rd party - сторонние (третьих лиц/сторонних организаций). application - вам виднее, очень контекстозависимое слово. |
| Благодарю Вас! |
| Не путать с 3D! ;-) |
|
link 18.12.2017 14:57 |
| трехмерные аксессуары для вечеринок))) |
| Мне нравится ваше чувство юмора :) |
| applications в данном контексте, скорее всего, означает "программы". |
| обычно - приложения сторонних разработчиков |
| в контексте мобильных устройств могут употребляться и "приложения", и "программы", напр. |
| Сторониие разработчики - третья сторона в отношениях пары Производитель-Пользователь, вероятно, недостаточно гармоничных без этих третьесторонних участников. |
| Могу привести в качестве иллюстрации следующий пример: несколько лет тому назад компания Apple разрешила добавлять программы-клавиатуры сторонних производителей в пункт Keyboard настроек iOS. |
| You need to be logged in to post in the forum |