DictionaryForumContacts

 tooth

link 21.11.2017 13:44 
Subject: "функциограф", "функциограмма" gen.
Коллеги, как бы вы перевели "функциограф", "функциограмма"?
(Рабочий вариант: registration set.)
Функциография — внутриротовой метод записи готических углов (при разобщенных зубных рядах) и дуг (во время окклюзионных контактов).
http://bone-surgery.ru/view/graficheskie_metody_registracii_dvizhenij_nizhnej_chelyusti/

ФУНКЦИОГРАФ CANDULOR (ШВЕЙЦАРИЯ)

Функциограф Candulor (Швейцария) — набор пластин и штифтов, позволяющий определить центральное соотношение челюстей. Оборудование применяется для исследования характера смыкания челюстей (прикуса) при частичном или полном отсутствии зубов, позволяет проводить контроль окклюзии (контакта) полных съемных протезов.
http://www.sm-stomatology.ru/about/technologies/funktsiograf-candulor-shveytsariya/

 tooth

link 21.11.2017 13:47 

 ox-n

link 21.11.2017 18:03 

 tooth

link 22.11.2017 5:52 
Да, спасибо. Т.е. registration set?

 ox-n

link 22.11.2017 6:01 
Так там написано. Ваши предположения оказались верны!

 tooth

link 22.11.2017 6:19 
А функциограмма? Есть идеи? Там используется некий 'plate'.

 ox-n

link 22.11.2017 8:33 
Встречается gothic arch recording, например, здесь (Recording centric relation is accomplished by making
an intraoral gothic arch recording. ) http://www.roedentallab.com/downloads/Avadent%20Article%20Loma%20Linda%20.pdf
Здесь http://www.medigraphic.com/pdfs/odon/uo-2015/uoi151c.pdf

plate used for tracing

 tooth

link 22.11.2017 8:34 
Спасибо, ox-n.

 tooth

link 22.11.2017 9:03 
Тут про функциограммы:


Рис. 3.41. Функциограмма основных движений нижней челюсти при совпадении (а) и несовпадении задней контактной позиции и центральной окклюзии (б).

Графическая регистрация движений нижней челюсти отражена на рис. 3.41.
http://medbe.ru/materials/gnatologiya/vnutrirotovaya-registratsiya-dvizheniy-nizhney-chelyusti/

 

You need to be logged in to post in the forum