DictionaryForumContacts

 adelaida

link 21.11.2017 9:38 
Subject: Фраза по патентам. gen.
Дорогие коллеги.

Прошу помочь перевести фразу U.S. App. LEXIS 11787, 2017 WL 2838342 (Fed. Cir. 2017), из описания споров по патентам.

The question next becomes whether or not a Board’s decision granting a motion to amend can withstand challenge on appeal. In a relatively recent case decided by the Court of Appeals for the Federal Circuit, the answer appears to be “not necessarily.” The case, Shinn Fu Co. of Am. v. Tire Hanger Corp., 2017 U.S. App. LEXIS 11787, 2017 WL 2838342 (Fed. Cir. 2017),

U.S. App. LEXIS 11787, 2017 WL 2838342 (Fed. Cir. 2017), - нужно ли это переводить?
Fed. Cir. 2017 - Федеральный округ 2017 - ничего больше на ум не идет.

Спасибо!

 leka11

link 21.11.2017 10:18 
Cir. -Circular

 leka11

link 21.11.2017 10:22 

 adelaida

link 21.11.2017 18:02 
Спасибо за идеи.

 

You need to be logged in to post in the forum