DictionaryForumContacts

 vermont5

link 20.11.2017 9:14 
Subject: Geology (oil and gas) gen.
G&G integrated regional studies to better understand the current play concept:
• Seal: XXX and Intra-formational shales
• Reservoir: Pliocene Red Series Targets
• Source: Oligo-Miocene Maykop FM

Комплексное геолого-геофизическое региональное исследование для лучшего понимания данной концепции:
• Непроницаемая горная порода: XXX и внутриформационные глинистые отложения
• Нефтеносный слой: Плиоценовые Красноцветные толщи
• Источник: Олигоцен-Миоценовый Майкопский комплекс

 crockodile

link 20.11.2017 9:21 
спасибо за информацию.

 vermont5

link 20.11.2017 9:22 
Could anyone check, if it is correct. The source language is English.

 10-4

link 20.11.2017 14:10 
Комплексное геолого-геофизическое региональное исследование для лучшего понимания СУЩЕСТВУЮЩЕЙ концепции ВЫДЕЛЕНИЯ ПЕРСПЕКТИВНОГО УЧАСТВКА:
• ПОКРЫШКА: XXX и внутриформационные глинистые отложения
• Нефтеносный ПЛАСТ: плиоценовая красноцветная толща
• НЕФТЕМАТЕРИНСКИЕ ПОРОДЫ: олигоцен-миоценовая майкопская СВИТА
(Названия свит и других стратиграфических подразделений пишутся по-русски со строчной буквы)

 

You need to be logged in to post in the forum