|
Subject: обязанность по доставке вверенного ему грузоотправителем Груза... logist. Из документа "Специальные условия оказания услуг транспортной экспедиции по предоставлению вагонов и/или контейнеров в местах необщего пользования"Определения ...
Перевозчик – юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, принявшее на себя по договору перевозки железнодорожным транспортом обязанность по доставке вверенного ему грузоотправителем Груза из пункта отправления в пункт назначения, а также по выдаче Груза уполномоченному на его получение лицу (грузополучателю). К лицам, осуществляющим перемещение Грузов по путям необщего пользования, в контексте настоящих Специальных условий применяется термин «Перевозчик». меня интересует "вверенный"... Assigned не пойдет? Спасибо
| 