DictionaryForumContacts

 Alex16

link 16.11.2017 13:26 
Subject: устранение недочетов в работе law
Из раздела "Порядок разрешения споров" документа:

В целях эффективного урегулирования сложившейся спорной ситуации Сторона, считающая, что ее права и интересы нарушены, обращается в Контактный центр и/или Личный кабинет либо предпринимает иные действия, которые в конечном итоге должны привести к оперативному получению разъяснения, устранению недочетов в работе и т.п.

Заранее спасибо.

 Shumov

link 16.11.2017 13:39 
напр. result in remedial actions/measures/steps

 Syrira

link 16.11.2017 13:44 
remedial actions - если в результате этих недочетов какие-нибудь damages произошли, а если до них дело не дошло, то corrective actions (кмк)

 Rengo

link 16.11.2017 14:06 
to remedy shortcomings

 Alex16

link 16.11.2017 14:10 
а "в работе" никак не надо передавать?

 crockodile

link 16.11.2017 17:17 
corrective actions

 

You need to be logged in to post in the forum