|
Subject: To ensure resiliency of space systems - это укрепление жизнеспособности космических систем? gen. Контексты: 1) As part of such efforts, the two governments will ensure the resiliency of their space systems and enhance space situational awareness cooperation. Т. е. в рамках этих усилий правительства двух стран будут укреплять жизнеспособность космических систем и расширять сотрудничество в сфере операционного понимания ситуации в космосе.2) ...ensuring the resiliency of relevant space systems that are critical for mission assurance. In cases where their space systems are threatened, the Self-Defense Forces and the United States Armed Forces will cooperate, as appropriate, in mitigating risk and preventing damage. If damage occurs, they will cooperate, as appropriate, in reconstituting relevant capabilities.
|
