DictionaryForumContacts

 foxtrot.sg

link 10.11.2017 13:42 
Subject: ракель gen.
Добрый день,

подскажите , пожалуйста, что это за вид ракельного ножа.
Flushing squeegee (трафаретный принтер печатных плат EKRA, Германия)
В одном из их каталогов встречается ещё Flood squeegee, думаю это одно и тоже.

Кроме как "наливной/заливной" ничего полезного на ум не приходит.

Спасибо

 Syrira

link 10.11.2017 14:16 

 leka11

link 10.11.2017 14:27 
в ссылках на трафаретную печать встречается просто "ракель" без доп. определений
различия, к-рые встретились, касались лишь материала - полимер, резина, проч.
http://www.screenprint.su/support/learning6.html
http://yandex.ru/images/search?text=трафаретная печать ракель&noreask=1&img_url=http://poliuretan-fortuna.ru/uploads/posts/2012-09/1348916758_upor-rakelya1.jpg&pos=3&rpt=simage&lr=213

 foxtrot.sg

link 10.11.2017 15:08 
Именно
типология дана или по форме, или по материалу
В данном случае это простое прямое цельное металлическое полотно. Возможно, типология функциональная.
Перевод с немецкого названия (скорее всего), однако оригинального названия на немецком мне найти не удалось.

 leka11

link 11.11.2017 7:54 
нашелся этот ракель)))

контрракель (орошающий ракель)

flood bar/flood squeegee

 pavlick

link 11.11.2017 10:02 
DE: Flutrakel

 

You need to be logged in to post in the forum