 |
|
Subject: Transfer services - передать услуги? law Upon termination of this Agreement, Service Provider shall transfer the Services and all information and documents held and/or prepared by it in the framework of the Services, in accordance with the instructions provided in writing by the Client.Заранее спасибо. |
| передать услуги - не по-русски как-то. речь идет о лингвистических услугах. |
|
link 26.09.2017 7:32 |
| а там выше не было определения the Services? |
| было. перевод, локализация, все такое прочее |
| то есть, я так понимаю, все сделанное на момент расторжения отдать заказчику |
|
link 26.09.2017 7:48 |
| Иногда пишут про "результаты оказания услуг", но нужно внимательно проверить, не противоречит ли это данным ранее определениям. |
| Спасибо! |
| = сдать работу |
| You need to be logged in to post in the forum |