 |
|
link 24.07.2017 12:48 |
|
Subject: Перевод His response is a little embarrassing;he wrote back, "Of course, Dawn!" Что в данном случае означает слово Dawn? |
| Имя собственное? |
|
А контекст где? Это вполне и именем может оказаться |
|
жен. имя Dawn Maslar, автор книги, из которой фраза и взята можно было бы и посмотреть в начало))))))) |
|
link 24.07.2017 15:16 |
| вряд ли имя, псевдоним более наверное |
|
link 24.07.2017 20:01 |
|
и чо? во-первых, где написано что это настоящее имя? во-вторых, много ли чему можно верить в этих ваших интернетах... |
| Dawn - это имя, достаточно часто встречающееся |
|
link 12.09.2017 0:23 |
| потихоньку тоже начинаю к этому склоняться... |
|
если она когда-нибудь захочет одворяниться, лично приложу массу усилий и сделаю ее Dawn of Shitterton - есть такая деревня в гр. Дорсет, где титул вымер (почему - загадка) давно и прочно. а вообще, кажется, эта Доун - мужык. |
| You need to be logged in to post in the forum |