DictionaryForumContacts

 Freelancer_by

link 22.07.2017 10:07 
Subject: Расшифровка фамилии gen.
Может, подскажет кто, как читается фамилия - неразборчиво совсем. Петухова?

Заранее спасибо!

 Translucid Mushroom

link 22.07.2017 10:08 
Алтухова

 4uzhoj moderator

link 23.07.2017 10:51 
Я в таких случаях пишу: [неразборчиво]

 Codeater

link 23.07.2017 11:44 
П я тухов q )

 Aiduza

link 23.07.2017 12:39 
Аяптухова :)

шучу.

"Алтухова" +1

 4uzhoj moderator

link 24.07.2017 9:08 
Если фамилия на белорусском, то "Пятухова".

 mimic pt.4

link 24.07.2017 9:12 
Основой фамилии Алтухов послужило имя Алтух. Фамилия Алтухов восходит к греческому имени Евтихий, которое переводится на русский язык как «счастливый». Позже имя утратило конечное «ий», начальный слог «ев» заменился на «ал», а греческая буква ипсилон, стоявшая после «т», в русском языке нередко передавалась через «у». В результате таких фонетических изменений возник русский вариант имени — Алтух, который и лег в основу данной фамилии. Алтух, со временем получил фамилию Алтухов.(с)

 Aiduza

link 24.07.2017 9:13 
"А" прописная и "а" строчная здесь схожи по написанию, так что я за "Алтухову".

 Freelancer_by

link 24.07.2017 10:01 
Большое спасибо за ответы! Белорусское написание исключено - документ оформлен в России, так что, вероятно, Алтухова. Не слышал таких фамилий раньше просто, а л очень похоже на я.

 Translucid Mushroom

link 24.07.2017 10:31 
не очень ясно, как тут вообще можно "П" увидеть

 Freelancer_by

link 24.07.2017 11:42 
a wild guess! "А" такую нигде не видел кириллическую до этого

 Aiduza

link 24.07.2017 11:45 
большинство людей пишут букву "я" по-другому - не так, как "л":

 Aiduza

link 24.07.2017 11:46 
артрит может быть у человека.
маленькую "а" тоже редко так пишут.

 

You need to be logged in to post in the forum