Subject: Log style manifold and zoomie manifold O&G. tech. Пожалуйста, помогите перевести.log style manifold and zoomie manifold Слово встречается в следующем контексте: SPM® strongly recommends the use of either the log style (Figure 2) manifold or the zoomie manifold Это типы коллекторов на плунжерном насосе для ПРС. Не могу найти русские эквиваленты. Есть картинки, но не знаю, как их сюда вставить. Заранее спасибо |
|
link 23.06.2017 15:57 |
На сайте виерспм.рф есть каталог насосов. Скачайте его на русском. Ваш zoomie авторы каталога оставили без перевода. Вот выдержка Использовать впускной манифольд с двусторонним впуском («Zoomie»); |
Спасибо за ответ. Я видел этот каталог, но он мало что прояснил. |
|
link 25.06.2017 11:16 |
Zoomie - с уширением условного прохода. Log - с постоянным условным проходом. |
Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |