 |
|
link 20.06.2017 7:13 |
|
Subject: Extraction wheel gen. Уважаемые коллеги, прошу помочь с переводом сабжа.Контекста крайне мало, перевожу коммерческое предложение на печатную машину для декоративной печати на пластиковых тубах. Поставщик итальянский. Pins-chain connection (and extraction wheel) – solution “A” To be flanged to your accumulator (data: chain pitch 5/8”, chain width 3/8”, pins length 235 mm, pin-to-pin distance 111,125 mm), chain and accumulator of Your supply, entry & overflow signals to be managed, our drive. Heating section on loading chain framework. (to be finalized technically). есть еще вот такая невнятная картинка: |
|
link 20.06.2017 7:42 |
|
далее по тексту встретилось еще вот что: vacuum pocket extraction wheel for machine loading |
| загрузочная карусель с вакуумируемыми карманами |
|
link 20.06.2017 13:30 |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |