DictionaryForumContacts

 Irina 1905

link 13.06.2017 13:08 
Subject: Перевод официального письма gen.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести/ оформить шапку нашего русского официального письма, в частности кому адресовано письмо "руководителю предприятия":

Руководителю предприятия

УВЕДОМЛЕНИЕ КРЕДИТОРА О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ

г. Москва 13.06.2017

Общество с ограниченной ответственностью...дальше текст письма....

Заранее спасибо за помощь!

 Sergey_Ka

link 13.06.2017 13:14 
Attn: Director of "Company name"

 olga-ks

link 13.06.2017 13:17 
To Company Manager
Re: Notice to creditor about restructurization
Moscow
dd 2017/06/03

Это мой вариант

 Yippie

link 13.06.2017 14:26 

 

You need to be logged in to post in the forum