 |
|
Subject: Нужно перевести с сербского на русский! gen. Требуется перевести документы (15 шт) с сербского на русский язык!Крайний срок сдачи - 12 июня до обеда Бюджет 5000 р Прошу желающих выслать резюме по адресу danda2@rambler.ru |
|
А что за документы? Инструкции к фену на 23 страницы каждая или выписки из банка? |
|
link 9.06.2017 12:36 |
| 333 рублика за документ, однако |
|
link 9.06.2017 12:38 |
|
Нужно перевести с сербского на русский! Нужно, но это же англо-русский, русско-английский форум, не находите? |
| Ну, это не строго .. все что не запрещено, то разрешено, не так-ли? |
| Да, некий формализм. Здесь очень активный форум, может, кто-то знает сербский среди пользователей. Но, действительно, лучше указать количество страниц и тематику. |
|
Все может быть еще проще Кто-то знаком с переводчиком с сербского языка.. например. |
|
link 9.06.2017 13:13 |
| и ли с дефисом тоже разрешено, mm hmm |
|
:0)))) my bad |
|
"333 рублика за документ, однако" аттракцион невиданной щедрости, однако))) |
| Может там справки о том, что в банке таком-то некто счета не имеет. |
|
Здравствуйте! Я знаю переводчика, который качественно перевел бы с сербского на русский. Но при такой оплате даже стесняюсь спрашивать что-то... |
|
Дело ведь даже не в оплате. Что за документы... вот вопрос я именно по этой причине никого из своих знакомых не спрашиваю. |
| You need to be logged in to post in the forum |