О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
Друг семьи 11.01.2017  20:15 link 
Тема сообщения: opening/end roll parts   
Контекст: японский телеканал приобретает у российского правообладателя право на трансляцию фильма и высказывает вот такие пожелания:

As for the material, we would like to receive the international version without subtitles because we will put the Japanese subtitles.
If possible, we would like to receive the original opening/end roll parts.
Mt | Google
Linch 11.01.2017  20:30 link 
Так они назвали оригинальные начальные и финальные титры.
Друг семьи 11.01.2017  22:06 link 
Линч, да, судя по всему, так и есть. Спасибо!
Linch 11.01.2017  22:10 link 
Пожалуйста.

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме
   
     
 Оценить сайт |