О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
amateur-1 11.01.2017  10:48 link 
Тема сообщения: safety and usage aids   
Прошу помощи в переводе словосочетания - safety and usage aids. Safety aids перевела как дополнительные предохранительные устройства, а вот второе- не знаю. Спасибо. (тема- тренажер для тренировки мышц живота) http://prnt.sc/dsxzrb
The training device 1 according to the embodiment of Fig. 1A can have additional safety and usage aids not depicted in the figure. For example, there can be a support at the end of the platform 5 closest to the arm 3 preventing the training device 1 from falling over in situations where the weight of the platform 5 is small and the arm 3 is extended so far that the center of gravity of the training device 1 is outside the area defined by the wheels or gliding or rolling means 8.
Mt | Google
grachik 11.01.2017  10:56 link 
вспомогательные средства?
trtrtr 11.01.2017  12:42 link 
+consider: дополнительные приспособления
Cactu$ 11.01.2017  14:43 link 
Защитные и рабочие приспособления.
amateur-1 11.01.2017  15:23 link 
Спасибо за помощь!

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме
   
     
 Оценить сайт |