DictionaryForumContacts

 tlumach

link 5.12.2012 12:37 
Subject: proxy hedge fin.
Коллеги, пожалуйста, помогите с термином proxy hedge. Выражение встречается в следующем контексте: If necessary, hedging transactions are concluded. The net expenses due to exchange rate differences and hedging transactions primarily resulted from the ongoing valuation of hedging instruments. Furthermore, in the context of currency hedging transactions, a proxy hedge was created involving the establishment of a valuation unit comprising, exposures in foreign currencies

Заранее спасибо

 trtrtr

link 5.12.2012 12:45 
фонд для хеджирования валютных рисков?
(не специалист, просто как вариант)

 leka11

link 5.12.2012 13:13 
кросс- [перекрестный\] хедж
см. http://economy_en_ru.academic.ru/16476/cross_hedge

cross hedge — A hedge transaction in which a cash market instrument is hedged by an option contract for a different underlying instrument. ***Sometimes called proxy hedge, surrogate hedge, or tandem hedge. American Banker Glossary …

 tlumach

link 5.12.2012 13:42 
leka11, ещё раз большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum