 |
|
Subject: Take the hair of the dog that bit me yesterday. Does this expression precisely render the Russian 'опохмелиться'?
|
| Нууууу, это зависит.... Сами наверное знаете от чего.... |
|
lisulya You didn't get the gist. |
| чем ушибся, тем и лечись, клин клином вышибают, опохмеляться |
| I think it does. |
|
x-y the gist of... what? |
|
link 23.01.2011 16:07 |
| The gist of "yesterday", i guess :) |
| вот именно ^_^ |
|
natrix_reloaded Thanks, but I got myself a beer. |
| You need to be logged in to post in the forum |