 |
|
Subject: globe valve and ball valve Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в переводе globe valve и ball valve? Мультитран предлагает перевод "шаровой клапан" и "поплавковый клапан" и для обоих вариантов.Заранее спасибо! |
|
запорный (регулирующий) клапан и шаровой кран если это трубопроводная арматура |
| тогда что такое gate valve? Это разве не запорный клапан? |
| up |
| Почему мой вопрос так и остается на второй странице? |
| gate valve - задвижка, это НЕ клапан |
| VictoriaW, включите сортировку по дате ответа |
| +1 к запорный клапан и шаровой кран - это классификация СЕИР. |
|
эээ Почитайте ГОСТ Р 52720 или сходите сюда http://www.fittings.ru/page/5-4000_1_b-2473.html многие вопросы должны исчезнуть Удачи |
| Спасибо огромное!!! Отличная табличка! |
|
https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=200845&topic=8&l1=1&l2=2#topic а можно и мне табличку? фиттинг.ру не работает |
| You need to be logged in to post in the forum |