DictionaryForumContacts

 nevelena

link 21.03.2019 9:31 
Subject: terrain fini extérieur gen.
terrain fini extérieur - должен быть какой то термин на русском. Я понимаю, что это верхний уровень фендамента, но не знаю есть такое понятие в архитектуре или нет. Везде по тексту этот термин
Контекст: Les fouilles de fondations extérieures seront complètement remplies de béton coulé en pleine fouille, ou de grave-ciment, jusqu’au niveau du terrain fini extérieur, pour assurer une bonne étanchéité des fondations aux eaux de surface. 


 Denisska

link 21.03.2019 10:06 
Нулевой уровень участка?

 nevelena

link 21.03.2019 10:18 
Спасибо, нулевой уровень фундамента гуглится

 Denisska

link 21.03.2019 10:25 
У вас про нулевой уровень земельного участка написано :)
Он должен соответствовать верхнему уровню фундамента, в смысле - наоборот. На случай, если есть talus.

 nevelena

link 21.03.2019 10:28 
Т.е.нулевой уровень земельного участка это тоже самое, что верхнему уровню фундамента?

 

You need to be logged in to post in the forum