 |
|
Subject: образ и прототип фил. gen. Дорогие коллеги, вызывает затруднение проста на первый взгляд фраза:Образ героя и его прототип в современном обществе. Слова образ и прототип очень смущают. Правильно ли сказать на образ image в данном контаекте? Или я слишком зациклилась и ищу сложное в простом? Внесите объектиный взгляд, пожалуйста. |
|
Прототип бывает и в литературном контексте. "Parmi les protagonistes vrais ou supposés de La Noce, il serait vain de chercher celui qui aurait servi de prototype pour le Curé de la pièce." "Pablo Neruda, prototype du « héros » de gauche" ""Le Vieil Homme, vous savez, celui qu'on voit dans le livre ... de leur prototype dans le roman, ce qui suppose qu'on en change tous les ans." "Cléopâtre. Femme et étrangère, longtemps évoquée à travers le seul prisme de ses vainqueurs, elle est le prototype du personnage dont l’image a toujours été altérée par les préjugés" |
|
Спасибо огромное gakla001, я слишком долго специализируюсь на промышленности, очень важно обмениваться опытом Хорошего дня |
| А я как раз встречала слово "прототип" в литературных обсуждениях. |
| You need to be logged in to post in the forum |