DictionaryForumContacts

 gospatent

link 6.06.2017 11:45 
Subject: maladies de cicatrisation chroniques med.
Подскажите, пожалуйста, адекватный перевод термина "maladies de cicatrisation chroniques". Предложенное переводчиком "хронические заболевания рубцевания" оказалось неприемлемо.

Заранее спасибо!

 I. Havkin

link 6.06.2017 12:13 
хронические болезни, сопровождающиеся рубцеванием (образованием рубца, шрама)
или просто
хронические болезни с рубцеванием (образованием рубца, шрама)

 

You need to be logged in to post in the forum