DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 23.04.2019 10:29 
Subject: Haushalts- und Hebesatzung gen.
Не могу понять, что за нормативно-правовой акт имеется в виду в следующем предложении (выделено звездочками). В Интернете не могу найти. Возможно, какая-то опечатка, и пропал кусок слова.

Die Gewerbesteuer wird festgesetzt und erhoben nach dem Gewerbesteuergesetz, der Abgabenordnung (AO) und der ***Haushalts- und Hebesatzung-*** jeweils in der geltenden Fassung.

Заранее благодарю за помощь.

 cnc

link 23.04.2019 13:03 
Es geht um die Haushaltssatzung
https://de.wikipedia.org/wiki/Haushaltssatzung

und um die Satzung, die den "Hebsatz" (bzw. die Hebesätze) festlegt:
https://de.wikipedia.org/wiki/Hebesatz_(Steuerrecht)

Gemeinden können keine Gesetze beschließen. Das können nur die Länder und der Bund. Die Gemeinden beschließen deshalb Satzungen.

 Erdferkel

link 23.04.2019 13:04 
Haushaltssatzung und Hebesatzsatzung
"Satzung über die Festsetzung der Hebesätze für die Grund- und Gewerbesteuer (Hebesatzsatzung)"
теперь найдете

 

You need to be logged in to post in the forum