 |
|
Subject: землеустройство gen. Всем добрый день! Перевожу диплом Национального университета водного хозяйства и природопользования. специальность "землеустройство и кадастр"Варианов по переводу "землеустройства" так много, что не знаю, что и выбрать. Bodenordnung und Grundkataster? Заранее спасибо |
|
землеустройство - Flurbereinigung Flur - кадастровый квартал http://www.vbgolnik.de/html/begriffe.html Flur = Numerierungsbezirk für eine Gruppe von Flurstücken innerhalb einer Gemarkung. Flurstück -кадастровый участок |
| "Kataster und Flurbereinigung " часто встречается в интернете |
| You need to be logged in to post in the forum |