DictionaryForumContacts

 littlemoor

link 17.02.2019 19:19 
Subject: Toll-like-Rezeptor-Komplex Signalkaskade gen.
Добрый вечер, уважаемые форумчане!
Помогите, пожалуйста, правильно перевести термин "Toll-like-Rezeptor-Komplex Signalkaskade"
Вот контекст:
BCP entfaltet seine medizinischen Eigenschaften als CB2-Rezeptor-Agonist, PPAR-Stimulans (Peroxisomenproliferated Activator Receptors, PPARs), Hemmer der Toll-like-Rezeptor-Komplex Signalkaskade (CD14 / TLR4 / MD2), Immunregulator und durch Synergieeffekte mit μ-Opioid-Rezeptor-abhängigen Signalwegen.
Мой вариант: Комплексный сигнальный каскад толл-подобных рецепторов.

Заранее признательна за помощь!

 Erdferkel

link 17.02.2019 21:06 
мне кажется, чуть иначе: сигнальный каскад комплекса толл-подобных рецепторов.
могу ошибаться

 

You need to be logged in to post in the forum