DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 16.02.2019 9:23 
Subject: Lossattel gen.
Про котел-утилизатор. Lossattel = свободные седловые опоры? Заранее благодарю за помощь!

Тут можно посмотреть на эти Sattel: https://photos.app.goo.gl/VdYThApGUbqVuh737

Auf absolut waagrechte Ausrichtung des Abhitzekessels achten. (sonst Gefahr dass Dampfblasen an einer Rohrplattenoberkante hängen bleiben und somit schlechtere Kühlung…) Achtung! beide Auflager sind als ***Lossattel*** (PTFE-Gleitplatten) ausgeführt, genaue Angaben über die Dehnung (Richtung, Größe …) siehe 111. Es ist wichtig, eine niedrige Wärmezufuhr zur PTFE-Platte sicherzustellen, da sie sonst zerstört werden würde. Der Sattel 2 dehnt in warmen Zustand sich vom Fixpunkt des Ofens aus gesehen um ca. 30 mm.
Freie Dehnung in Richtung -X
Sechskantschrauben für Transportsicherung sind nach dem Ausrichten zu entfernen. 4 Stk. Schrauben je Fundamentplatte sind zu entfernen

Обеспечить абсолютно горизонтальное расположение котла-утилизатора. (в противном случае у верхнего края трубной решетки могут оставаться пузырьки пара, что ухудшит охлаждение…) Внимание! Обе опоры выполнены в виде свободных седловых опор (передвижные плиты из ПТФЭ), точные сведения о растяжении (направление, величина…) см. в 111. Важно обеспечить низкий уровень подведения тепла к плите из ПТФЭ, в противном случае она разрушится. Седловая опора 2 расширяется в теплом состоянии, если смотреть от места крепления печи, прибл. на 30 мм.
Свободное растяжение в направлении X
После выравнивания следует удалить шестигранные винты, используемые для крепления при транспортировке. Удалить по 4 винта с каждой фундаментной плиты

 Александр Рыжов

link 16.02.2019 9:24 
На всякий случай продублирую ссылку без буковки s:

http://photos.app.goo.gl/VdYThApGUbqVuh737

 Erdferkel

link 16.02.2019 10:14 
Lossattel - скользящая седловидная опора
PTFE-Gleitplatte = PTFE-Gleitlagerplatte
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=Gleitlagerplatte
с покрытием из фторопласта/ПТФЭ
"сведения о растяжении " - Dehnung здесь Wärmedehnung (как видно из дальнейшего текста)
https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=3&s=Wärmedehnung
Ausrichten - выверка?

 Vladim

link 16.02.2019 14:12 
Sechskantschrauben - шестигранные болты
4 Stk. Schrauben - 4 болта

 Vladim

link 16.02.2019 14:45 
Rohrplattenoberkante - верхняя кромка трубной решетки

 Erdferkel

link 16.02.2019 16:00 
болты с шестигранной головкой

 Vladim

link 16.02.2019 16:48 
2) болт с шестигранной головкой (термин согласно ГОСТам)
2) шестигранный болт (термин согласно ГОСТам)

 Erdferkel

link 16.02.2019 20:23 
привычка: шестигранная гайка + болт с шестигранной головкой

 Erdferkel

link 16.02.2019 20:24 
с шестигранной головокой - в 10 раз больше упоминаний :-)

 Эсмеральда

link 16.02.2019 20:52 
Единственный правильный ГОСТ 27017-86 и соответственно по определению существуют болты и винты с 6-гранной головкой.

 Эсмеральда

link 16.02.2019 20:54 
П.С. в дополнение см. ГОСТ 7798-70

 Александр Рыжов

link 16.02.2019 21:51 
Lossattel - нормально, если "скользящая седловая опора" (а не седловидная)?

 Erdferkel

link 16.02.2019 21:59 
да, конечно, она седловая и в ГОСТах, и в ПБ, и в РД

 Erdferkel

link 16.02.2019 22:00 
шаловливая ручонка сама седловидную почему-то вывела, сорри :-(

 Александр Рыжов

link 16.02.2019 22:04 
Ок :)

 Александр Рыжов

link 16.02.2019 22:08 
PTFE-Gleitplatten = плиты скольжения с покрытием из ПТФЭ, нормально?

 Vladim

link 17.02.2019 5:41 
из ПТФЭ

 Александр Рыжов

link 17.02.2019 9:05 
Спасибо, исправил.

 

You need to be logged in to post in the forum