link 15.02.2019 15:41

Subject: Spiegelsäule gen.

Последний на этой неделе вопрос про пресс. Spiegelsäule встретилось у меня в отдельном экселевском файле, в ПДФ этого не нашел (т.е. контекста/картинки нет). Гугл показывает на картинках зеркальные колонны, но какое это имеет отношение к прессу? Заранее благодарю!

Rohrleitung Heizbetrieb
Rohrleitung Hydraulikaggregat
Rohrleitung Oberstempel
Rohrleitung Steingreifer
Schilder
Schwingungsdaempfer
Spannstift
***Spiegelsaeule***
Standfuss
Standsaeule
Stehbolzen
Steuerung Steingreifer
Steuerung Verschlussschieber
Unterlegblech

Трубопровод системы отопления
Трубопровод гидравлического агрегата
Трубопровод верхнего пуансона
Трубопровод захвата пресс-изделия
Таблички
Гаситель колебаний
Зажимный штифт
Зеркальная колонна
Стойка
Пьедестал
Распорный болт
Система управления захвата пресс-изделия
Система управления задвижки
Подкладка из листового металла

Erdferkel ✉

link 15.02.2019 15:51

не может ли быть вот это
"Umlenkspiegelsäule für Sicherheits-Lichtvorhänge"
http://leuze.de/de/deutschland/produkte/zubehoer/umlenkspiegel/umlenkspiegelsaeulen___durchgehend/selector.php?supplier_aid=549780&grp_id=A1-7-10-1&lang=deu
"Защита опасной зоны с нескольких сторон с помощью зеркальных колонн PSENopt II"
http://www.pilz.com/ru-RU/eshop/00106002197104/PSENopt-II-Light-grid
больше ничего в голову не приходит

Александр Рыжов ✉

link 15.02.2019 15:55

Спасибо, наверное, они!

Vladim ✉

link 15.02.2019 16:04

Steingreifer - захват для подъема кирпича (немецко-русский словарь по химии и технологии силикатов)

Heizbetrieb - система нагрева, режим нагрева

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL