|
link 15.02.2019 9:47 |
Subject: Universal-Roll-Kopfgreifer gen. Про пресс. Что такое Universal-Roll-Kopfgreifer? Заранее благодарю за помощь!Drehgreifer drehen / zurückdrehen Поворотный захват поворот / исходное положение |
Greifer- грейфер |
Abschiebevorrichtung vor / zurück - сталкиватель вперед/назад |
|
link 15.02.2019 13:50 |
Спасибо, а Universal-Roll-Kopfgreifer? |
|
link 15.02.2019 15:11 |
Спасибо! |
|
link 15.02.2019 15:58 |
Опять же шифрованный контекст...:( По теме в Гугле см. роботизированные загрузчики/разгрузчики c Greiferkopf, т.е. с многозахватной (вакуумной) головкой, способной захватить сразу несколько отформованных изделий, именно это наверное и есть. А Rollen тут не ролики, а поворот выгружаемых из пресса изделий на 90 гр. |
мне тоже сразу подумалось, что м.б. головку с ног на голову поставили, т.е. не Kopfgreifer, а Greiferkopf, но точно ведь нам не известно а вот насчет этого сумнительно "А Rollen тут не ролики, а поворот выгружаемых из пресса изделий на 90 гр." - мне кажется, тогда всяко было бы что-нибудь с Dreh-, rollen всё-таки качение, а не поворот |
вон там Drehgreifer отдельно есть м.б. тогда перекат изделий на 90° - т.е. их вращение не вокруг вертикальной, а вокруг горизонтальной оси? |
Я за этот вариант: Universal-Roll-Kopfgreifer - универсальный захват с роликовой головкой |
|
link 15.02.2019 16:18 |
ЭФ, да, как бы перекат, потом еще посмотрю, сейчас некогда... Главное, найти нужный след :) Владим, там нет никакой роликовой головки, и захватов много! Поверьте на слово или погуглите, если время позволяет :) |
тогда было бы Universal-Rollkopf-Greifer и он ведь вакуумный, куда там роликовая головка? я только что разглядела Universal-Roll-Kopfgreifer drehen / zurückdrehen вероятно, Эсми права, но и я тоже немножко - т.е. универсальный верхний вакуумный захват для поворачивания изделий (предположительно) |
вернее - переворачивания |
Steinlösen - разжим камня, разжим кирпича |
Putzmesser - очистной нож |
|
link 16.02.2019 12:29 |
Сам же изготовитель пишет в патентном описании: "Bei einigen Sondersteinformaten besteht ferner die Möglichkeit, die Preßlinge mittels speziell in der Presse integriertem Dreh- oder Rollgreifer bereits so abzusetzen, daß das beschriebene Steinsetzsystem wie erläutert eingesetzt werden kann. Ein auf dem Steinabsetztisch bzw. Positioniertisch evtl. erforderlicher Rollgreifer ist gleichfalls denkbar. " Rollen - здесь, как уже предполагалось, обкатывание или вращение автоооператора (вокруг оси), и расположен он не сверху, а вполне нормально на столе. Картинка с пояснением есть также в проспекте: |
You need to be logged in to post in the forum |