link 24.07.2017 12:00

Subject: Схема перехлеста арматуры с разбежкой construct.

Пожалуйста,помогите перевести:Схема перехлеста арматуры с разбежкой
Контекст:УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ АРМАТУРЫ
(3)5012ш.200
I—ШАГ СТЕРЖНЕЙ
ДИАМЕТР СТЕРЖНЯ
КОЛИЧЕСТВО СТЕРЖНЕЙ
НОМЕР ПОЗИЦИИ
ШОВ БЕТОНИРОВАНИЯ
Схема перехлеста арматуры с разбежкой ц
Спасибо большое заранее

Vladim ✉

link 24.07.2017 13:10

вразбежку - versetzt
с разбежкой тоже будет versetzt?

marinik ✉

link 24.07.2017 13:26

с разбежкой будет mit Versatz ;)
Stoßanordnung der Bewehrungsstäbe mit Längsversatz

marinik ✉

link 24.07.2017 13:36

прошу пардону, про перехлёст забыл :(
перехлест здесь Übergreifungsstoß, тогда так: Anordnung der Bewehrung(sstäbe) im Übergreifungsstoß mit Längsversatz

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL