| English | Russian |
| however, I'm emphatic in my assertion that | тем не менее, я настойчиво утверждаю, что (bigmaxus) |
| I hope I'm not presuming | надеюсь, я не позволил себе лишнего (bigmaxus) |
| I'm absolutely positive that | я совершенно уверен, что (bigmaxus) |
| I'm afraid I didn't catch the point of your reasoning | боюсь, я не понял, в чём смысл ваших рассуждений (bigmaxus) |
| I'm afraid I don't agree | боюсь, что я не согласен (bigmaxus) |
| I'm anxious to | у меня есть сильное желание (bigmaxus) |
| I'm at a loss what to do. I have to get my act together | мне надо сосредоточиться (bigmaxus) |
| I'm bursting to tell you about our journey | я сгорю от нетерпения рассказать о путешествии (bigmaxus) |
| I'm far from asserting that | я далёк от того, чтобы утверждать, что (bigmaxus) |
| I'm going to be outspoken in my remarks | я буду откровенным в своих замечаниях (bigmaxus) |
| I'm going to be talking about | я собираюсь поговорить о (bigmaxus) |
| I'm not amused | мне не смешно (bigmaxus) |
| I'm not going to bring you around to my point of view but | я не собираюсь склонять вас на мою точку зрения, но (bigmaxus) |
| I'm not quite broke but quite bent | я не то, чтобы разорён, но денег у меня в обрез (bigmaxus) |
| I'm not sure I can argue him out of this | кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus) |
| I'm not sure I can make you change your mind | кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus) |
| I'm not sure I can over-persuade you | кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus) |
| I'm real blah! would you mind awfully if I just went home? | у меня просто нет настроения. ты не против, если я пойду домой? |
| I'm reasonably sure that | я более-менее уверен (bigmaxus) |
| I'm smelling trouble | я предчувствую неладное (bigmaxus) |
| I'm sorry but she's away from her desk | извините, но её сейчас нет на месте (bigmaxus) |
| I'm swamped with work | я завален работой (bigmaxus) |
| I'm very down on you | я вами очень недоволен (bigmaxus) |
| I've done talking. I'm going to act | я думаю, что мне надо от разговоров переходить к делу (bigmaxus) |
| M.P. | член парламента (Великобритания) |
| one more point and I'm done! | ещё одно соображение и я закругляюсь (bigmaxus) |
| regulation M | правило "М" (регулирующее приток евродолларов через американские банки; США) |
