English ⇄ Afrikaans Arabic Breton Chinese English Esperanto Faroese German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
in a formal-you mode	на вы (tinyurl.com 4uzhoj)
you can't throw a handkerchief over somebody's mouth	на чужой роток не накинешь платок (the moral: You may not silence what others say. It is impossible to throw a shawl over someone's mouth Taras)
you never know	никогда не знаешь (SirReal)