English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
cost-per-yard	расходы на один погонный ярд
cost-per-yard	стоимость погонного ярда
dressing yard	место, где производится обработка штучного камня
fabrication yard	ремонтная мастерская (то же, что fabrication shop Aiduza)
fabrication yard	мастерская (то же, что fabrication shop Aiduza)
gallons per cubic yard	галлонов на кубический ярд
mine yard	поверхностное оборудование
mine yard	поверхность рудника
mine yard	надшахтные здания
multimillion-yard stripping operation	вскрышные работы объёмом во много миллионов кубоярдов (на одном горном предприятии)
per-yard cost	расходы на один погонный ярд
per-yard cost	стоимость погонного ярда
pit yard	верхняя приёмная площадка (у шахтного ствола)
Standard Yard Mixture	стандартный состав антисептика для пропитки крепёжных лесоматериалов смесь триолита с сульфатом цинка, принятый на южноафриканских рудниках
supply yard	склад материалов
timber yard	лесной склад (шахты)
yard layout	расположение зданий на поверхности (рудника)
yard layout	планировка поверхности (рудника)
yard lumber	круглый лесоматериал толщиной менее 5 дюймов
yard man	рабочий лесного склада
yard plan	расположение зданий иа поверхности (рудника)
yard plan	расположение зданий на поверхности (рудника)
yard plan	планировка поверхности (рудника)
yard switching	составление поездов на сортировочной станции
yard switching	маневрирование на сортировочной станции