English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Danish Dutch Esperanto French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
in the form, with the contents and within time frames stipulated by	по форме, содержанию и в сроки, установленные (tlumach)
large scale realization of complex cadastral works within the Russian Federation	Массовое проведение комплексных кадастровых работ на территории Российской Федерации (Konstantin 1966)
within the scope of something	в рамках действия (чего-либо igisheva)
within the time limits as agreed with	в сроки, согласованные с (Alexander Matytsin)
within their functional competence	в силу своих функциональных обязанностей (MichaelBurov)
within up to	в течение (какого-либо срока igisheva)
within up to	в срок не позднее (igisheva)
within up to	не позднее (какого-либо срока igisheva)