 |
| English | Russian |
| do me the kindness to shut up | будьте добры, помолчите |
| play up to | подсирать (someone VLZ_58) |
| suck up to | лизать задницу (кому-либо VLZ_58) |
| suck up to | лизать жопу (to someone 4uzhoj) |
| suck up to | заглядывать в рот |
| up to one's ass | по самое "не могу" (plushkina) |
| up to one's ass | по уши (напр., в долгах plushkina) |