unit – phrases

Terms for subject Metallurgy containing unit | all forms | exact matches only

English	Russian
absolute electromagnetic unit	единица системы СГСМ
absolute electrostatic unit	единица системы СГСЕ
accelerated cooling unit	установка ускоренного охлаждения (ViVi Venice)
all-purpose drying unit	универсальная сушильная установка
ash-unit curve	кривая Майера
ash-unit curve	кривая единиц зольности
automatic bonding unit	автомат для обвязки (рулонов)
automatic film-processing unit	автоматическое устройство для обработки рентгеноплёнки
Avalanche-type silica rectifier unit	ВАКЛ (Выпрямительный агрегат кремниевый лавинный ipesochinskaya)
bar-rolled stock sorting unit	агрегат для сортировки сортового проката
billet loading unit	устройство для подачи слитка
billet scalping unit	агрегат для зачистки заготовок
bridle unit	натяжная установка (для протягивания рулонной полосы)
capacity of unit	пропускная способность агрегата
CAS-OB unit	установка CAS-OB (composition adjustment by sealed argon – oxygen blow Arrchi)
chamfering unit	отделочный станок для снятия фаски
cleaning unit	агрегат зачистки (напр., слябов)
coil lift-and-turn unit	подъёмно-поворотный стол для рулонов
coil loft-and-turn unit	подъёмно-поворотный стол для рулонов
coil preparation unit	установка для подготовки рулона
coil preparation unit	установка для подготовки рулона
cone-worm unit	глобоидный редуктор
continuous hot-dip galvanizing unit	агрегат горячего непрерывного цинкования (АГНЦ rybachuk)
continuous hot-dip galvanizing unit	агрегата горячего непрерывного цинкования (rybachuk)
continuous metallurgical unit	металлургический агрегат непрерывного действия
continuous unit	агрегат непрерывный
corrosion unit	установка для коррозионных испытаний
crushing unit	измельчающая установка
crushing unit	дробильная установка
cut-off unit	установка поперечной резки
cutoff unit	агрегат для резки заготовок
cut-off unit	агрегат для резки заготовок
d-c suppressor unit	устройство для устранения постоянной составляющей (сварочного тока)
deburring unit	устройство для снятия грата
defect per unit	число дефектов на единицу продукции
degassing unit	агрегат вакуумирования
DHH vacuum unit	установка ДХХ Дортмунд – Хёрдер – Хюттенунион для вакуумирования
direct reduction unit	агрегат металлизации руды
display unit	блок индикаторов
disposal unit	устройство для выдачи заготовок
drag unit]	установка для обратного натяжения полосы
drag unit	установка обратного натяжения полосы
drag-over unit	шлеппер
drying unit	сушило
duplicate checkerwork regenerator unit	регенератор с двойной насадкой
edge conditioning unit	кромкострогальное устройство
electrochemical unit	электрохимический элемент
electrolytic unit	электролитная ванна
electron-beam floating zone unit	установка для электроннолучевой зонной очистки
extractor unit	разгружатель (бункера)
extractor unit	разгружатель
feed unit	механизм подачи
flexing unit	окалиноломатель агрегатной линии
flexing unit	окалиноломатель отделочной линии
fluidized unit	установка с кипящим слоем
flux recovery unit	устройство для уборки остатков флюса
flywheel-assisted reduction gear unit	редуктор с маховиком
frothing unit	пенообразующее устройство
fuel consumption in coke per unit of iron made	расход кокса на единицу чугуна
gas sampling and temperature measurement unit	машины отбора проб газа и замера температуры (сокр. МПЗА, термин Метинвест RonnieGinger)
gas-cleaning unit	газоочистное устройство
gas-producer unit	газогенераторная установка
gas-producer unit	газогенератор
generator unit	генераторная установка
grinding-wheel conditioning unit	агрегат зачистки напр. слябов наждачным кругом
gripping unit	захватывающее устройство
gripping unit	зажимное устройство
heat capacity per unit weight	весовая теплоёмкость
heat fixing unit	установка теплового фиксирования (ксерорадиографического изображени)
heat liberation per unit furnace volume	удельное тепловыделение (в расчёте на 1 м3 объёма печи)
heat liberation per unit heating surface	удельное теплонапряжение поверхности нагрева
heating value per unit weight	теплота сгорания единицы веса топлива
HF unit	высокочастотная установка
high-frequency unit	высокочастотная установка
ladle refining unit	агрегат внепечного рафинирования
left-hand unit	установка левого исполнения
lifting unit	подъёмное приспособление
magnetic feeder unit	загрузочное устройство с магнитом
magnetic sheet handling unit	магнитный раскладчик листов
magnetic sheet-handling unit	магнитный раскладчик листов
manual pumping unit	ручная станция (смазки)
multiple-unit	комбинированный (о приборе, об установке)
multiple-unit electric furnace	агрегатная электропечь
multiple-arc unit	многодуговая сварочная установка
multiple-component unit	многоблочная установка
multistation billet container unit	многопозиционный контейнер
multistation billet container unit	многопозиционный контейнер для заготовок
pad loading unit	устройство для подачи пресс-шайбы
PEC unit	УБВК (установка беспылевой выдачи кокса; pushing emission control unit Katherine.S)
per unit weight	на единицу массы
pinch roll unit	установка тянущих роликов
pinion unit	шестерённая передача
plugbar change-over unit	узел поворота стержня оправки
power supply unit	источник питания схемы
precipitation unit	декомпозер (zemike)
quench unit	установка для закалки (напр., полосы)
quench unit	установка для закалки
reclaiming unit	усредняющее устройство
reclaiming unit	шихтосмеситель
reflux unit	перегонный аппарат
resleeving unit	машина закрытия летки (holtmann-moers.de Melaryon)
resleeving unit	машина для закрытия летки (holtmann-moers.de Melaryon)
right-hand unit	установка правого исполнения
rod shaving unit	устройство для зачистки прутковой заготовки
сrushing-sorting unit	дробильно-сортировочная установка (комплекс Lena Nolte)
sand preparation unit	установка для приготовления формовочной смеси
sandblast unit	пескоструйная установка
sandblasting unit	пескоструйная установка
scan unit	блок развёртки
scrubbing unit	моечная машина
scrubbing unit	скруббер
scrubbing-and-drying unit	сушильно-моечная машина
search unit	пробная головка
search unit	искатель
search unit	искательная головка
self-contained unit	независимая установка
shotblast unit	дробеметная установка
shot-blast unit	дробемётная установка
side trimming unit	агрегат продольной резки боковых кромок полосы
single -step reduction gear unit	одноступенчатый редуктор
slitting unit	агрегат продольной резки
smelting unit	плавильная установка
soaking unit	томильное устройство
soaking unit	томильная камера
sorting unit	сортировочная установка
spare unit	запасной агрегат
spark injector unit	осциллятор
spray unit	спреерное устройство
standby unit	запасной агрегат
take-up unit	намоточное устройство
tank-type X-ray unit	рентгеновская установка с блок-трансформатором
tension unit	установка натяжных роликов
threading unit	устройство для заправки напр. полосы в валки
throttle unit	дроссельная группа (в системе газоочистки доменного газа)
transfer unit	установка для переноса (ксерорадиографического изображени)
transverse cutting unit	установка поперечной резки
travelling-hopper unit	разгружатель с подвижной воронкой
turbine-type unit	установка турбинного типа
unbender unit	отгибатель (конца полосы)
unit-area resistance	удельное сопротивление
unit assembly	элементарная группа (атомов)
unit casting	индивидуальная отливка
unit-cell constant	ребро элементарной ячейки
unit cell face	грань элементарной ячейки
unit cell parameter	параметр элементарной ячейки
unit cell vector	единичный вектор решётки
unit crystal	монокристалл
unit deformation	деформация на единицу (напр., длины)
unit distances	осевые единицы
unit hardness	единица твёрдости
unit metal consumption	расход металла на прокат
unit of capacity	единица мощности
unit of fit	единица допуска
unit of heat	тепловая единица
unit of heat	единица тепла
unit of inspection	контролируемая единица (продукции)
unit of power	силовая установка
unit operation	работа по блочной системе
unit pull	растягивающее напряжение
unit pull	напряжение волочения
unit rupture work	удельная работа деформации при разрушении
unit-sell edge	ребро элементарной ячейки
unit stress	напряжение, равное единице
unit-volume sample	проба материалов определённого объёма
unit weight of coil	масса рулона относительная (на единицу ширины)
vapor degreasing unit	установка для обезжиривания (полосы)
vapor degreasing unit	установка для обезжиривания
water descaling unit	установка для гидросбива (окалины)
water test unit	установка для гидравлического испытания (напр., отливок)
wire-drive unit	механизм подачи электродной проволоки
X-unit	X-единица (10[up -13] м)

Get short URL