DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing unit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access control unitприбор управления доступом
access-control unitустройство управления доступом
advanced targeting unitподразделение анализа и подготовки данных о предстоящих целях (Alex_Odeychuk)
alarm unitустройство тревожной сигнализации
alarm unitприбор тревожной сигнализации
alerting unitустройство тревожной сигнализации
alerting unitприбор тревожной сигнализации
antenna coupling unitблок связи с антенной
antitapping unitустройство для обнаружения несанкционированных подключений к линии (связи)
audio encryption unitблок шифрования речи
audio encryption unitблок шифрования аудиоинформации
audio visual alarming unitаудиовизуальная установка тревожной сигнализации (MichaelBurov)
autonomous electric generator unitавтономная электрогенераторная установка (Konstantin 1966)
back wall of the mobile housing unitзадняя стенка вагон-дома (Konstantin 1966)
backup unitрезервный блок
banknote authenticity control unitприбор проверки подлинности банкнот
banknote authenticity control unitдетектор банкнот
bomb unitподразделение полиции по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств
burglar alarm unitустройство сигнализации о взломе
carrier of the mobile housing unitноситель вагон-дома (Konstantin 1966)
cipher unitшифратор
cipher unitблок шифрования
coder/decoder unitкодер / декодер
coder/decoder unitкодек
counter terrorism referral unitотдел адресно-справочной работы по линии борьбы с терроризмом (CNN Alex_Odeychuk)
counter-terror unitантитеррористическое подразделение (WiseSnake)
counter-terrorism unitконтртеррористическое подразделение (Alex_Odeychuk)
country epidemiology unitнациональная эпидемиологическая служба
crisis unitгруппа по выходу из кризисной ситуации
crisis unitоперативный штаб
crypto unitшифратор
crypto unitкриптографический блок
crypto unitблок шифрования
cryptographic unitшифратор
cryptographic unitблок шифрования
data ciphering unitшифратор данных
data protection unitблок защиты данных
desk-standing X-ray unitрентгеновская досмотровая установка настольного типа
desktop X-ray unitрентгеновская досмотровая установка настольного типа
digital sensing unitприбор для подключения датчиков тревоги
document examination unitустройство проверки подлинности документов
door alert unitблок управления закрыванием и открыванием двери
door door-control unitблок управления закрыванием и открыванием двери
door unitдверной блок (домофона)
electronic message unitэлектронный блок формирования сообщений
encryption unitшифратор
encryption unitблок шифрования
encryption unitкриптографический блок
entrance unit into the load compartmentВходная группа в грузовой отсек (Konstantin 1966)
entrance unit into the load unitВходная группа в грузовой отсек (Konstantin 1966)
expansion unitблок расширения
extension unitблок расширения
external doors of the mobile housing unitнаружные двери вагон-дома (Konstantin 1966)
field unitспецгруппа (Val_Ships)
file access data unitблок данных доступа к файлу
financial intelligence unit analystаналитик подразделения финансовой разведки (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
fingerprint identification unitдактилоскопический идентификатор
fingerprint identification unitприбор идентификации отпечатков пальцев
fire alarm unitпожарный сигнализатор
fire alarm unitпожарный извещатель
French National Police's antiterror unitконтртеррористическое подразделение Национальной полиции Франции (New York Times Alex_Odeychuk)
hand-held unitручной блок
hand-held unitпортативный блок
imaging unitблок воспроизведения изображений
independent unitавтономный блок
information handling unitустройство обработки информации
information handling unitблок обработки информации
initial response unitгруппа быстрого реагирования (рабочий вариант перевода Ker-online)
initial response unitподразделение первоначального реагирования (на инцидент; рабочий вариант перевода Ker-online)
integrity unitслужба внутренней безопасности (Alex_Odeychuk)
integrity unitантикоррупционная служба (Alex_Odeychuk)
interference suppression unitпомехоподавляющее устройство
interphone unitаппарат переговорного устройства
interrogation unitопросчик
interrogation unitзапросчик
isolation unitизоляционный блок (CCR is an isolation unit that has been home to inmates such as convicted serial rapist Jon Barry Simonis and, more famously, the Angola 3, a group of prisoners who sued the state for keeping them in solitary confinement. plushkina)
key service unitклавишное сервисное устройство
key-entry unitустройство ввода ключей
key-fill unitустройство ввода ключей
key-generation unitгенератор ключей
key-generation unitблок генерирования ключей
key-management unitустройство управления ключами
key-storage unitблок хранения криптоключей
key-storage unitпамять ключей
key-storage unitблок хранения ключей
landing unitдекодер
main characteristics of the mobile housing unitОсновные характеристики вагон-дома (Konstantin 1966)
marked unitпатрульная полицейская автомашина, имеющая маркировку и проблесковые маяки (амер. Godzilla)
Mobile Supervision Unitмобильный наблюдательный комплекс (yevsey)
multiple encryption unitгрупповой шифратор
operator control unitблок управления оператора
origination crypto unitкриптографическое устройство передатчика (сообщений)
pan/tilt unitповоротное устройство (видеокамеры)
parameters of the mobile housing unitПараметры вагон-дома (Konstantin 1966)
personal self-defense unitприбор персональной защиты
power failure unitустройство автоматического ввода резерва (eugene02130)
power-failure unitрезервный источник бесперебойного электропитания
power-supply unitблок электропитания
privacy unitустройство обеспечения секретности
privacy unitблок обеспечения секретности
programmer unitблок программирования
programmer unitустройство программирования
programmer unitпрограмматор
quad unitквадратор
quad unitвидеоквадратор
receiver alarm unitблок приёма сигналов тревоги
receiving ciphering unitшифратор приёмного устройства
recipient crypto unitкриптографическое устройство приёмника (сообщений)
referral unitотдел адресно-справочной работы (CNN Alex_Odeychuk)
referral unitадресно-справочное бюро (Alex_Odeychuk)
response unitгруппа реагирования (на инцидент Ker-online)
response unitотряд реагирования (Ker-online)
scout unitразведывательная группа
secure telephone unitтелефон ный аппарат для засекреченных переговоров
secure telephone unitтерминал для засекреченной телефонной связи
secure telephone unitтелефонный аппарат для засекреченной связи
secure terminal unitзащищённый терминальный блок (Alex_Odeychuk)
secure terminal unitзащищённый терминал
secure terminal unitтерминал засекреченной связи (Alex_Odeychuk)
secure terminal unitбезопасный терминал
security unitподразделение службы безопасности
security unitподразделение службы охраны
security unitустройство системы защиты
security unitблок системы защиты
signal unitсигнальная единица
signal unitпакет данных сигнализации
signal unitноситель сигнального сообщения
signal-conditioning unitблок унификации сигналов
slave unitпараллельный прибор
slave unitпараллельный аппарат
special police unitспециальное подразделение полиции (WiseSnake)
special purpose police unitспециальное подразделение полиции (Andrey Truhachev)
speech encryption unitшифратор речи
speech encryption unitшифратор речевых сообщений
speech encryption unitблок шифрования речевых сообщений
speech security unitустройство засекречивания речи
speech security unitустройство засекречивания речевых сообщений
split-screen unitразделитель экрана
split-screen unitприбор для одновременного отображения на экране видеомонитора до четырёх изображений
stand-alone encryption unitавтономный шифратор
subscriber terminal unitтерминал абонента
support to the financial intelligence unitподдержка подразделения финансовой разведки (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
switching unitкоммутационное устройство
telephone conversation interception unitустройство подслушивания телефонных разговоров
telephone conversation interception unitустройство перехвата телефонных разговоров
telephone encryption unitприбор шифрования телефонных разговоров
telephone encryption unitтелефонный шифратор
telephone secrecy unitмодуль засекречивания телефонных разговоров
telephone secrecy unitблок засекречивания телефонных разговоров
text encryption unitшифратор текста
text encryption unitблок шифрования текста
trunking unitблок соединения с магистральной линией
voice ciphering unitшифратор речевых сообщений
voice ciphering unitшифратор речи
voice ciphering unitблок шифрования речи
voice ciphering unitблок шифрования речевых сообщений
voice encryption unitблок шифрования речевых сообщений
voice encryption unitблок шифрования речи
voice encryption unitблок шифратор речи
voice encryption unitблок шифратор речевых сообщений
voice recognition unitблок или устройство распознавания речи
voice recognition unitблок распознавания речи
voice response unitблок голосовой активации
weather-proof unitвсепогодное устройство