| English | Russian |
| Accounts Receivable Unit | Группа дебиторской задолженности |
| Administrative Applications Coordination Unit | Координационная группа по административным методам |
| Administrative Support Unit | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, ODG | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, RAF | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, RAP | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, REU | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, RLC | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, RNE | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, SEC | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, SFC | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, SFE | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, SFS | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, SLC | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, SLM | Группа административного обеспечения |
| Administrative Support Unit, SNE | Группа административного обеспечения |
| Advocacy Unit | Группа по информационно-пропагандистской деятельности |
| Asset Tracking Unit | Группа по отслеживанию активов |
| Budget Monitoring and Control Unit | Группа бюджетного мониторинга и контроля |
| Business Improvement Unit | Группа совершенствования деловых операций |
| Capacity Development Unit | Группа по развитию потенциала |
| Climate Change and Bioenergy Unit | Группа по изменению климата и биоэнергетике |
| Construction Unit | Группа строительства / здоровье и санитарная безопасность (Health and Safety) |
| Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture | Координационная группа по региональным и глобальным перспективам в отношении природных ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
| Economist Intelligence Unit | Аналитический отдел журнала "Экономист" |
| EMPRES – Food Safety Unit | ЭМПРЕС – Группа по вопросам безопасности пищевых продуктов |
| Environmental Assessment and Management Unit | группа по вопросам оценки состояния окружающей среды и рационального природопользования |
| Evaluation Unit | Группа оценок |
| Field Security Unit | Группа обеспечения безопасности на местах |
| Food Chain Crisis – Intelligence and Coordination Unit | Группа оперативной информации и координации |
| Food Chain Emergency Management Unit | Группа урегулирования чрезвычайных ситуаций в продовольственной цепи |
| Food Market Information Unit | Группа информации о продовольственных рынках |
| Food Safety and Codex Unit | Группа по безопасности пищевых продуктов и Кодексу |
| Food Safety and Quality Unit | Группа по вопросам безопасности и качества пищевых продуктов |
| Forestry Information and Liaison Unit | Группа по вопросам лесохозяйственной информации и связям |
| Global Administrative Unit Layers | Система глобальных картографических слоёв по административному делению |
| Headquarters Security Unit | Группа обеспечения безопасности в штаб-квартире |
| Headquarters Unit | подразделение штаб-квартиры |
| HQ Unit | подразделение штаб-квартиры |
| Human Resources Coordination Unit | Группа координации людских ресурсов |
| Infrastructure and Engineering Services Unit | Подразделение инфраструктурного и инженерного обслуживания |
| Intelligence and Coordination Unit | Группа оперативной информации и координации |
| Inter-agency Procurement Services Unit | Межучрежденческая группа по закупкам |
| Investigation Unit | Группа по проведению расследований |
| Investigations Unit | Следственная группа |
| IPA Change Management Unit | Группа управления преобразованиями в рамках ПНД |
| IPA Programme Management Unit | Группа по управлению программой ПНД |
| Joint Inspection Unit | ОИГ |
| Joint Inspection Unit of the United Nations System | Объединённая инспекционная группа |
| Joint Inspection Unit of the United Nations System | ОИГ |
| Land Tenure and Management Unit | Группа по вопросам управления земельными ресурсами и землевладения |
| Lead Technical Unit | ведущее техническое подразделение |
| Logistics and Environment Unit | Группа логистики и окружающей среды |
| Management Support Unit | Группа управленческой поддержки |
| Medical Unit | Группа медицинского обслуживания |
| Meetings Management Unit | Группа по организационному обеспечению совещаний |
| Monitoring and Reporting Unit | Группа мониторинга и отчётности |
| Office of Chief Medical Unit | Канцелярия руководителя Группы медицинского обслуживания |
| Partnership Unit | Группа по партнёрским связям |
| Payroll Benefits Unit | Группа заработной платы и пособий |
| Policy Assistance Unit | Группа содействия в вопросах политики |
| Programme Coordination Unit | Группа координации программы |
| Project and Events Management Unit | Группа управления проектами и мероприятиями |
| Quality Assurance Unit | Группа обеспечения качества |
| Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit | Группа политики в отношении мер по восстановлению и гуманитарной помощи |
| Reporting Unit | Группа отчётности |
| Research and Extension Unit | Группа исследований и распространения опыта |
| Resources Mobilization Unit | Группа мобилизации ресурсов |
| Security Unit | Группа охраны |
| Special Projects Unit | Группа специальных проектов |
| Technical Services Unit | Подразделение технического обслуживания |
| Unit for Field Programme Coordination and Result-Based Monitoring | Группа координации программ на местах и мониторинга на основе конкретных результатов |
| Water Development and Management Unit | Группа по развитию и рациональному использованию водных ресурсов |
| World Food Day Coordination Unit | Координационная группа по проведению Всемирного дня продовольствия |
