Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
two cents'
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
add
one's
two cents
вставить свои пять копеек
(
Alexey Lebedev
)
be not worth
two cents
выеденного яйца не стоить
(
igisheva
)
be not worth
two cents
ломаного гроша не стоить
(
igisheva
)
get in
one's
two cents
worth
вставить свои пять копеек
(высказать своё мнение
Anglophile
)
give
two cents
высказать своё мнение
(тж. см. put in two cents
Taras
)
give
one's
two cents
вставить свои пять копеек
(
ad_notam
)
he
she
put his
her
two cents
in
с его
её
подачи
(
Taras
)
put in
one's
two cents
высказаться
(
Taras
)
put in
one's
two cents
вставить свои пять копеек
(
If I can just put in my two cents, I think the staff would really appreciate a bump in their pay.
Taras
)
put in
one's
two cents
вставлять свои пять копеек
(
andreon
)
put in
one's
two cents
' worth
вставить свои пять копеек
(
twinkie
)
put
one's
two cents
in
вставить свои пять копеек
(как ни странно, в русском чаще 5, в английском – 2
SirReal
)
toss in
one's
two cents
вставить свои пять копеек
(
Linch
)
two cents
пять копеек
(
Here's my two cents on the matter. – Позвольте и мне вставить свои пять копеек.
Marina Lee
)
two cents
чьё-либо мнение или точка зрения
(обычно не спрашиваемые:
I know nobody asked, but here is my two cents: I think we shouldn't start this work without finding out all the details first
Taras
)
two cents
двадцать копеек
(
Trogloditos
)
one's
two cents
' worth
скромная лепта
(here is my two cents' worth
ivvi
)
Get short URL
