| English | Russian |
| air-cooled flat twin engine | горизонтальный двухцилиндровый двигатель с воздушным охлаждением |
| cam and twin lever | винт и двойной кривошип (схема рулевого механизма) |
| cam and twin-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| dual-spacing of twin tyres | зазор между сдвоенными шинами (в двухскатном колесе) |
| dual-spacing of twin tyres | расстояние между плоскостями симметрии сдвоенных шин |
| flat twin engine | двигатель с двумя противоположно расположенными горизонтальными цилиндрами |
| flat-twin engine | двигатель с двумя горизонтально расположенными противолежащими цилиндрами |
| pressure equalizer for twin tyres | приспособление для выравнивания давления в сдвоенных шинах |
| racing-style twin seat | двухместное сиденье мотоцикла спортивного стиля |
| twin A-arm suspension | независимая подвеска на сдвоенных параллельных А-образных рычагах |
| twin-barrel | двухцилиндровый |
| twin-barrel | двуствольный |
| twin bead | двойное крыло (покрышки) |
| twin-bead tyre | покрышка с двойным крылом |
| twin cab truck | автомобиль со спаренной кабиной (Sergei Aprelikov) |
| twin cab truck | автомобиль со сдвоенной кабиной (Sergei Aprelikov) |
| twin cam engine | мотор с двумя распредвалами (Briciola25) |
| twin cam engine | двигатель с двумя верхними распределительными валами |
| twin camshaft chain drive | цепной привод к двум распределительным валам |
| twin-cast cylinders | цилиндры, отлитые попарно |
| twin-choke carburetor | двухкамерный карбюратор |
| twin circuit brake system | двухконтурная тормозная система |
| Twin Clutch SST | роботизированная механика с двумя сцеплениями (DSG, DST, S-tronic; данный тип КПП имеет сразу два сцепления, что дает возможность одному сцеплению переключать четные передачи, а второму нечетные Yeldar Azanbayev) |
| twin-compartment cab | спаренная кабина (Sergei Aprelikov) |
| twin-compartment cab | сдвоенная кабина (Sergei Aprelikov) |
| twin conductor | двухжильный провод |
| twin-countershaft gearbox | коробка передач с двумя промежуточными валами |
| twin-cylinder | двухцилиндровый |
| twin-cylinder motor | двухцилиндровый мотор (The Royal Enfield Continental GT is back, and this time, it has a twin-cylinder motor. • The 800 has a twin-cylinder motor and still uses MacPherson strut front suspension.) |
| twin cylinders | спаренные цилиндры |
| twin-deck bus | двухэтажный автобус |
| twin disk | спаренный диск |
| twin-disk brake | двухдисковый тормоз |
| twin disk clutch | муфта со спаренными дисками |
| twin door | пятая дверь, которая может открываться как с, так и без заднего стекла (Valtranslation) |
| twin engine | двигатель со сдвоенными цилиндрами |
| twin-engined car | двухдвигательный автомобиль |
| twin entry turbo | двойное жидкостно-воздушное промежуточное охлаждение воздуха (Leylasi) |
| twin exhaust | раздельный выхлоп (правого и левого блоков V-образного двигателя) |
| twin-gun attachment | спаренная пулемётная установка |
| twin headlamp | двойная фара (Andrey Truhachev) |
| twin headlamp | сдвоенная фара |
| twin headlight | двойная фара (Andrey Truhachev) |
| twin headlight | сдвоенная фара (Andrey Truhachev) |
| twin lever | двойной кривошип (рулевого механизма) |
| twin lever with roller-mounted stud steering gear | рулевой механизм с кривошипом, имеющим два шипа на роликах |
| twin-lever with roller-mounted stud steering gear | рулевой механизм с кривошипом, имеющим два шипа на роликах |
| twin-lever with rolling studs steering gear | кривошипная рулевая передача с двумя вращающимися пальцами |
| twin-lever with sliding studs steering gear | кривошипная рулевая передача с двумя скользящими пальцами |
| twin mass flywheel | двухсекционный маховик (translator911) |
| twin master cylinder | главный тормозной сдвоенный цилиндр |
| twin master cylinder | сдвоенный главный тормозной цилиндр |
| twin piston | сдвоенный поршень (platon) |
| twin-piston sliding calliper | двухпоршневой плавающий суппорт (translator911) |
| twin-post hoist | двухстоечный подъёмник (translator911) |
| Twin Power Turbo | двойной турбонаддув (MichaelBurov) |
| twin progressive choke | дроссель с последовательным открытием заслонок |
| twin rear windows | заднее стекло в кузове или в кабине, разделённое перемычкой на две части |
| twin roller | двойной ролик (рулевого механизма) |
| twin roller cam | двойной ролик (рулевого механизма) |
| twin scavenge pump | спаренный откачивающий насос |
| twin scavenge pump | масляный насос с двумя откачивающими секциями |
| twin screw and nut | двойной винт и гайка (схема рулевого механизма) |
| twin seat | спаренное сиденье |
| twin six engine | сдвоенный шестицилиндровый двигатель (V-образный) |
| twin skin | двухслойный (выпускной коллектор translator911) |
| twin slat conveyor | напольный конвейер автомобильного сборочного цеха (конструктивной особенностью такого конвейера является применение двух движущихся лент, на которых размещаются колеса автомобиля: Flush floor twin or single slat conveyors carry vehicles through assembly operations  fataautomation.co.uk omegastripes) |
| twin sleeping saloon | двухместное купе (в спальном автобусе) |
| twin-spark ignition | двухискровое зажигание |
| twin stage airbag | двухступенчатая подушка безопасности (translator911) |
| twin tire | сдвоенная шина |
| twin-tired wheel | двухскатное колесо (as used on dualies, pickup trucks with four wheels on the rear axle, two on each side) |
| twin tires | двухскатные шины |
| twin-tower | двухколонный (осушитель воздуха груз. а/м translator911) |
| twin track potentiometer | двухдорожечный потенциометр (translator911) |
| twin-tube shock absorber | двухтрубный амортизатор |
| twin-turbo V8 | битурбированный двигатель V8 (fddhhdot) |
| twin tyre | двойной скат (колёс) |
| twin tyre | сдвоенные шины |
| twin unit | сдвоенный узел |
| twin Venturi | сдвоенная трубка Вентури |
| twin wheel | сдвоенное колесо |
| twin wheel | двойное колесо |
| twin wheel | колесо с двумя ободами |
| twin wheel | двухскатное колесо |
| twin wheels | колёса |
| twin wheels | сдвоенные колёса |
| twin wire | двужильный провод |
| V-Twin engine | V-образный двигатель со сдвоенными цилиндрами (luizverg) |
| worm and twin-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
