 |
| English | Russian |
| average logs to a turn | среднее число брёвен в пачке (транспортируемой за один рейс) |
| cupboard turn | английский замок |
| cupboard turn | защёлка (отпирающаяся поворотом наружной ручки) |
| long-turn bottom | винтовой корпус плуга с удлинённым отвалом |
| reading turn | пакет из предварительно подтрелёванной древесины (подготовленной для последующей трелёвки на склад) |
| turn around | контролирование огня с флангов |
| turn around | охват с флангов |
| turn around time | время для полёта до водоёма и обратно |
| turn over | перекатывать |
| turn-screw | шурупозавёртывающий инструмент |
| turn size | объём воза |
| turn size | нагрузка на рейс |
| turn the corner | контролирование огня с флангов |
| turn the corner | охват с флангов |
| turn unhook time | время отцепки груза (пачки лесоматериалов) |
| turn volume | объём воза |
| turn volume | нагрузка на рейс |
| volume per turn | нагрузка на рейс |