English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
alarm trip point	порог срабатывания аварийной сигнализации (Yeldar Azanbayev)
dry trip	подъём без сифона (Yeldar Azanbayev)
dry trip	подъём из скважины НКТ без перелива бурового раствора (Yeldar Azanbayev)
energize to trip	подача питания для срабатывания защиты (Yeldar Azanbayev)
inter-trip signal	сигнал отключения (Yeldar Azanbayev)
low pressure trip function	функция отключения по низкому давлению (Yeldar Azanbayev)
making a trip	спускоподъёмный рейс (Yeldar Azanbayev)
offshore business trip contract	контракт на командирование за пределы (Yeldar Azanbayev)
RCD trip test	проверка устройства защитного отключения УЗО (Yeldar Azanbayev)
trip hazard	опасность спотыкания (Yeldar Azanbayev)
trip in hole	опускать в скважину (Yeldar Azanbayev)
trip in hole	помещать в скважину (Yeldar Azanbayev)
trip out	поднимать (бурильный инструмент или трубы raf)