Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Medical containing total | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjustment for total energy intakeкоррекция по фактору общей калорийности (jagr6880)
apparent total body clearanceкажущийся общий клиренс (Andy)
biodynamic total hip prosthesisбиодинамический эндопротез тазобедренного сустава
biophysical profile totalобщая оценка биофизического профиля (Andy)
cholesterol totalхолестерин (Alex Lilo)
cholesterol totalхолестерол общий (Alex Lilo)
chronic total occlusionхроническая тотальная окклюзия (Brücke)
daily total in divided dosesсуточная доза, разделённая на равные части
deaths: total ratioобщая смертность
essential/totalкоэффициент соотношения незаменимых аминокислот к общему содержанию аминокислот
gross total fertilityсуммарная плодовитость
haemolymph total antioxidant capacityобщая антиоксидантная способность плазмы крови (eugeene1979)
hypermetropia, totalистинная дальнозоркость
hypermetropia, totalполная дальнозоркость
instantaneous total symptom scoreмгновенная оценка по шкале общих симптомов (proz.com exomen)
limitation of total remuneration for medical servicesлимитирование фонда врачебных гонораров
modified total Sharp Scoreмодифицированный общий счёт Шарпа (рентгенологический показатель состояния суставов Игорь_2006)
Moving Annual Totalобъём реализации за 12 месяцев по сравнению с аналогичным показателем предыдущего года (Andy)
near-totalсубтотальный (напр., о резекции органа)
near-total resectionсубтотальная резекция (bizlex)
pilot's total flying experienceобщий лётный опыт (летчика)
primary total arthroplastyпервичная тотальная артропластика (ННатальЯ)
PSA totalПСА общий (простатический специфический антиген общий Ying)
recovery of total radioactivityвозврат количества введенного препарата с радиоактивной меткой (amatsyuk)
reflective total symptom scoreретроспективная оценка по шкале общих симптомов (proz.com exomen)
reflective total symptom scoresретроспективная или интегральная общая оценка симптомов (Andy)
Relative Total Growthотносительный общий рост (Andy)
Reverse total shoulder replacementреверсивное тотальное эндопротезирование плечевого сустава (CubaLibra)
scatter graph of total peak area absorbanceдиаграмма рассеяния общей площади пиков поглощения (VladStrannik)
she is a second away from total renal failureу неё вот-вот откажут почки (Viola4482)
Simpson-Angus total scoreобщий балл по шкале Симпсона-Ангуса (Shauchenka)
supracardiac total anomalous pulmonary venous connectionтотальный аномальный дренаж лёгочных вен супракардиального типа (irinaloza23)
the total body surface size of a bum that will kill 50 per cent of the patientsплощадь ожога поверхности тела, приводящая к гибели 50% больных (или подопытных животных)
total abdominal hysterectomyчрезбрюшинная экстирпация матки
total abortion rateкоэффициент абортов (TAR)
total acidityобщая кислотность
total acidityобщая титрационная кислотность (желудочного сока)
total active motionсуммарный угол активных движений
total aganglionosis coliтотальный аганглиоз толстой кишки
total albinismобщий альбинизм
total alpha-amylaseальфа-амилаза общая (Ying)
total ammonia nitrogenобщий азот аммиака
total anesthesiaполная анестезия
total aniridiaполная аниридия
total anomalous pulmonary venous circulationПолное аномальное впадение лёгочных вен (TAPVC vdengin)
total anomalous pulmonary venous connectionтотальный аномальный дренаж лёгочных вен (аномалия развития Chita)
total antibodiesсуммарные антитела (teterevaann)
total antioxidant capacityобщая противоокислительная способность (the_kaloyan)
total antioxidant statusобщий антиоксидантный статус (организма CubaLibra)
total antitryptic activityобщая антитрипсиновая активность
total aortic clamp timeобщее время пережатия аорты (Смертность в течение 30 дней составила 8 % и была связана с возрастом, нарушением почечной функции, сочетанным поражением аневризмой проксимальных отделов аорты, ишемической болезнью сердца, хроническими заболеваниями легких и общим временем пережатия аорты. bartov-e)
total aphasiaтотальная афазия
total applicationобщая аппликация
Total Arch Replacementтотальное протезирование дуги аорты (Katherine Schepilova)
total arrestполное оцепенение или заторможённость
total arthroplastyтотальная артропластика
total articular replacementтотальное эндопротезирование сустава
total artificial heartполное искусственное сердце
total bacterial numberобщая бактериальная обсеменённость (Александр Стерляжников)
total baseобщая концентрация оснований
total baseсумма катионов в крови (Na, К, Са, Mg)
total bile acidsобщий уровень жёлчных кислот (pain)
total bilirubinобщий билирубин (Vosoni)
total bilirubinобщий билирубин (сыворотки крови)
total bilirubinбилирубин
total bilirubinбилирубин общий (Andrey Truhachev)
total bindingобщее связывание
total biopsyтотальная биопсия
total blood eosinophil countподсчёт общего числа эозинофилов крови
total blood eosinophil countобщее число эозинофилов
Total blood eosinophil countОтносительное содержание эозинофилов в общем анализе крови (iwona)
total blood granulocyte poolобщий пул гранулоцитов крови
total blood neutrophil poolобщий пул нейтрофилов в крови (WiseSnake)
total blood volumeобщий объём циркулирующей крови
total blood volumeсуммирующий объём крови
total blood volumeобъём циркулирующей крови (vlad-and-slav)
total bodyобщая масса тела
total body areaплощадь поверхности тела (Dimpassy)
total body chemotherapeuticsсистемная химиотерапия
total body chemotherapeuticsобщая химиотерапия
total body chemotherapyсистемная химиотерапия (общая)
total body chemotherapyобщая химиотерапия
total body compositionкомпозиционный анализ состава тела (MichaelBurov)
total-body computed tomographyкомпьютерная томография всего организма (Баян)
total-body computed tomographyкомпьютерная томография всего тела (Баян)
total-body computed tomographyКТ всего тела (Баян)
total-body computed tomographyКТ всего организма (Баян)
total body densityобщая плотность тела
total body depletion of lymphocytesтотальное исчезновение лимфоцитов
total body fatобщее количество жира (в организме)
total body fluidобщий объём жидкости в организме (vlad-and-slav)
total body hypothermiaобщая гипотермия
total body irradiationтотальное облучение тела
total body irradiationтотальное облучение всего организма
total body less headвсе тело ниже головы (WiseSnake)
total body less headвсе тело, кроме головы (WiseSnake)
total-body oxygen availabilityобщая усвояемость кислорода
total body perfusionтотальная перфузия тела
total body perfusionэкстракорпоральное кровообращение
total body potassiumобщий калий организма
total body radiation countопределение общей радиоактивности тела
total body surfaceобщая поверхность тела
total body surface areaобщая поверхность тела
total body surface areaобщая площадь поверхности тела (inspirado)
total body wash-outобщий туалет тела
total body wash-outобщая ванна
total body waterобщая вода организма
total body water deficitдефицит общего количества жидкости в организме (bigmaxus)
total body weightобщая масса тела
total body X-irradiationобщее рентгеновское облучение тела
total boost doseСОД (суммарная очаговая доза в лучевой терапии 4everAl1)
total bypassискусственное общее кровообращение
total calciumобщее содержание кальция
total capacityобщая ёмкость лёгких
total carbon dioxideобщая углекислота
total carbon dioxideобщее содержание углекислоты
total cataractтотальная катаракта
total cataractполная катаракта (тотальная)
total cellular scoreобщий объём клеточных элементов
total cellular scoreгематокрит
total change rateобщий коэффициент измерения (численности населения)
total chimerismобщий химеризм (Andy)
total cholesterinобщее содержание холестерина
total cholesterolобщий холестерин (Andrey Truhachev)
total cholesterolобщий холестерин, ОХ (juliettem)
total cholesterolобщий холестерин (сыворотки крови)
total cholesterolОХ (TC Andrey Truhachev)
total cholesterolобщее содержание холестерина
Total chromatographic impuritiesОбщее содержание хроматографических примесей (Lev_Diatlenko)
total circulating albuminобщее содержание циркулирующего альбумина (в крови)
total circulating hemoglobinобщее содержание циркулирующего гемоглобина
total circulating proteinобщее содержание циркулирующего белка (в крови)
total circulating red cell volumeобщий объём циркулирующих эритроцитов
total clearanceобщий клиренс (Andy)
total cleavageполное дробление (яйцеклетки)
total cognitive indexсуммарный когнитивный индекс (СКИ; TCI; суммарный когнитивный индекс , freepatent.ru vdengin)
total colectomyтотальная колэктомия (jatros)
Total Coliformsсуммарные палочки (Veroliga)
total communicationполная коммуникация (комбинированный способ общения слабослышащих детей wikipedia.org BioGeo)
total conjugated oestriolобщий конъюгированный эстриол (inspirado)
total contact castиндивидуальная разгрузочная повязка (Natalya Rovina)
total content of carbohydrateсуммарное содержание углеводов (VladStrannik)
total coronary flowобщий коронарный кровоток
total correctionполная коррекция
total countобщий счёт
total cycle timeвремя дыхательного цикла (Время дыхательного цикла = Потоковое время вдоха + Инспираторная пауза + Потоковое время выдоха + Экспираторная пауза harser)
Total daily doseобщая суточная доза (Dimpassy)
total daily energy intakeобщее суточное потребление калорий (Lily Snape)
total daily intakeполное суточное потребление (igisheva)
total daily intakeобщее суточное потребление (igisheva)
total daily intakeсуммарное суточное поступление (igisheva)
total daily intakeсуточное поступление (igisheva)
total daily intakeсуммарное суточное потребление (igisheva)
total daily intakeобщесуточное потребление (igisheva)
total daily intakeсуточное потребление (igisheva)
total daily intakeобщее суточное поступление (igisheva)
total deathобщая смерть организма (iwona)
total dehelmintizationдевастация
total dementiaтотальное слабоумие
total dementiaглобарное слабоумие
total digitalizing doseдоза насыщения гликозидами
total disabilityполная неспособность к функционированию (MichaelBurov)
total disabilityполная некомпетентность (MichaelBurov)
total disabilityполная потеря трудоспособности
total doseтотальная доза
total doseсуммарная доза
total-dose infusionобщий объём инфузии
total dose insulinсуммарная доза инсулина
total dystrophic onychomycosisтотальный дистрофический онихомикоз (kat_j)
total elbow replacementполное протезирование локтевого сустава
total estimated costsобщая сумма предполагаемых затрат (Lerkina)
total estrogenобщее содержание эстрогенов
total estrogenобщая экскреция эстрогенов
total estrogensобщее количество эстрогенов
total exchangeable thyroxineобщее количество обменивающегося тироксина
total excisionполное иссечение
total excretory nitrogenобщая экскреция азота
total expenditure under the SHI-systemобщие расходы больничных касс в системе законодательно установленного страхования на случая болезни
total exposureтотальное облучение (облучение всего организма)
total exposureобщее облучение
total fatty acidsобщее содержание жирных кислот
total fecal nitrogenобщий фекальный азот
total fertilityобщая фертильность
total fertility rateкоэффициент рождаемости (TFR)
total fibrinogenобщий фибриноген (WiseSnake)
total filteringобщая фильтрация
total filtrationобщая фильтрация
total flowсуммарный ток (напр. крови)
total flowобщий ток
total focal doseсуммарная очаговая доза (paseal)
Total Functional CapacityОбщая функциональная способность (TFC VladStrannik)
total gastrectomyтотальная гастрэктомия
total graft area rejectedполностью отторгнувшийся трансплантат
total health careобщая медицинская помощь
total hematuriaтотальная гематурия
total heme massобщее количество гема
total hemoglobinобщий гемоглобин
total hemoglobin amountобщий гемоглобин
total hemoglobin amountобщее содержание гемоглобина
total hemothoraxтотальный гемоторакс
total hipтазобедренное сочленение (Birkun)
total hip replacementтотальное эндопротезирование тазобедренного сустава
total hip replacementТЭТС (MichaelBurov)
total hip replacementтотальное замещение тазобедренного сустава
total hyperopiaистинная дальнозоркость
total hyperopiaтотальная гиперметропия
total hyperopiaистинная гиперметропия
total hyperopiaполная дальнозоркость (истинная)
total hypospadiasтотальная гипоспадия
total hypothermic bypassобщая гипотермическая перфузия
total hypoxiaтотальная гипоксия
total hysterectomyтотальная гистерэктомия
Total Immunoglobulin Eобщий IgE (olga don)
Total Immunoglobulin Eобщий иммуноглобулин Е (olga don)
total immunoreactive insulinобщий иммунореактивный (инсулин)
total insomniaабсолютная бессонница (MichaelBurov)
total insomniaхронический колестит (MichaelBurov)
total insomniaполное отсутствие сна (MichaelBurov)
total insomniaколестита хроническая (MichaelBurov)
total inspiratory nasal resistanceобщее назальное сопротивление (на вдохе; лечение ОРВ olga don)
total intravenous anesthesiaтотальная внутривенная анестезия (Rada0414)
total intravenous nutritionполное парентеральное питание (total parenteral)
total iron-binding capacityобщая железосвязывающая способность
total irradiationтотальное облучение (организма)
total ischaemic burdenобщая ишемическая нагрузка (депрессия сегмента ST (мм) * длительность нагрузки 4everAl1)
total ischemic burdenобщая ишемическая нагрузка (депрессия сегмента ST * длительность нагрузки 4everAl1)
total joint replacementполная замена сустава (Margarita@svyaz.kz)
total kidney functionсуммарная функция почек (Jee)
total knee replacementтотальное полное эндопротезирование коленного сустава (CubaLibra)
total L-chain concentrationобщая концентрация L-цепей
Total leukocyte countобщее количество лейкоцитов (bolex_ua)
total lifetime dose of ethanolобщее количество алкоголя, употреблённое в течение жизни (Verghese, J., Bieri, P. L., Gellido, C., Schaumburg, H. H., & Herskovitz, S. (2001). Peripheral neuropathy in young-old and old-old patients. Muscle & Nerve, 24(11), 1476–1481.: Ammendola et al. compared alcoholics with and without neuropathy to identify risk factors this study showed an increased duration of alcoholism amongst those with neuropathy as well as a higher total lifetime dose of ethanol (TLDE) (n = 76) [6]. It also identified an inverse relationship between TLDE and duration of alcoholism and sural nerve SEP amplitude. TLDE was a common factor identified in six further studies which found it to be correlated with an increasing frequency of neuropathy nih.gov, doi.org Pustelga)
total lipidsобщее содержание липидов
total lipidsобщие липиды
total lung capacityобщий объём лёгких
total lung capacityобщая ёмкость лёгких (полная)
total lung capacity ratioобщий показатель жизненной ёмкости лёгких (VladStrannik)
total lung complianceкомплайнс лёгких
total lung complianceобщая растяжимость лёгких
total lung resistanceобщее сопротивление лёгких (VladStrannik)
total lung volumeполная ёмкость лёгких
total lung volumeобщая ёмкость лёгких
total magnificationобщее увеличение
total malignancy scoreсуммарный балл злокачественности (СБЗ Jasmine_Hopeford)
total mastectomyрадикальная мастэктомия (Glebova)
total maximum permissible dischargeсуммарный предельно допустимый выброс
total mesenteric excisionтотальная мезоректумэктомия (grafleonov)
total mesorectal excisionмезоректумэктомия (Andrey Truhachev)
total mesorectal excisionтотальное мезоректальное иссечение (Andrey Truhachev)
total mesorectal excisionтотальная мезоректальная эксцизия (Andrey Truhachev)
total mesorectal excisionтотальная мезоректумэктомия (Dimpassy)
total mesorectumectomyтотальная мезоректумэктомия (Ameba)
total metabolismрабочий обмен (Olena81)
total metabolismрабочий метаболизм (Olena81)
total mortalityобщая летальность
total mortalityобщая смертность (juliettem)
total motility of spermобщая подвижность сперматозоидов (Подвижность сперматозоидов детализируется по 4 категориям: категория A – сперматозоиды с быстрым поступательным движением (более 25 мкм/сек),категория B – сперматозоиды с медленным поступательным движением (менее 25 мкм/сек), категория C – сперматозоиды с непоступательным движением, категория D – неподвижные сперматозоиды. Показатель "общая подвижность сперматозоидов" представляет собой сумму процентного содержания в эякуляте сперматозоидов, относящихся к первым трем категориям, т.е. А+В+С Min$draV)
Total Motor ScoreОбщий показатель двигательной активности (TMS VladStrannik)
total mucosaвсе слизистые оболочки (Andy)
total myelographyобщая миелография (gaseda)
total nasal symptom scoresобщая оценка назальных симптомов (TNSS SvetlanaC)
total negativesабсолютно отрицательный
total nitrogenсуммарный азот
total nitrogen unitединица общего азота (= 038 PNU)
total nodal irradiationобщее облучение лимфатических узлов
total nucleic acid contentобщее содержание нуклеиновых кислот
total occlusionполная окклюзия (iwona)
total operating timeобщее время операции
total optic atrophyполная атрофия зрительного нерва
total ossicular replacement prosthesisполный протез слуховых косточек
total oxidation valueобщий коэффициент окисления (Maksym Kushch)
Total Pain Reliefполное обезболивание (шкала Игорь_2006)
total pancreatectomyтотальная панкреатэктомия
total parenteral nutritionполное парентеральное питание
total pathologic complete responseобщий патоморфологический полный ответ (исчезновение клеток первичной опухоли в ткани молочной железы и регионарных лимфоузлах paseal)
total pathological complete responseобщий полный патологический ответ
Total PEEPсуммарное ПДКВ (ИВЛ harser)
total perfusionтотальная перфузия
total perfusionобщее искусственное кровообращение
total peripheral resistanceобщее периферическое сопротивление сосудов
total peripheral resistanceобщее периферическое сопротивление (Brücke)
total peripheral vascular resistanceобщее периферическое сосудистое сопротивление (yakamozzz)
total pharmaceutical marketобщий объём фармацевтического рынка (LEkt)
Total Plasma Antioxidant CapacityОбщая противоокислительная способность плазмы крови (inspirado)
total plasma clearanceобщий клиренс плазмы (Andy)
total porphyrinобщий порфирин (irina 9648)
total positivesабсолютно положительный
total premature detachment of placentaпреждевременная полная отслойка плаценты
total prostate specific antigenпростатспецифический антиген общий (Brücke)
Total Prostate Volumeобщий объём предстательной железы (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
total prostatectomyтотальная простатэктомия
total proteinобщий белок
total proteinобщее содержание белка (в крови)
total protein tuberculinнеочищенный от белка туберкулин
total PSAобщий ПСА (Баян)
total pulmonary blood flowобщий лёгочный кровоток
total pulmonary resistanceобщее лёгочное сопротивление
total pulmonary vascular resistanceобщее лёгочное сосудистое сопротивление (harser)
total pulmonary vascular resistance indexиндекс общего лёгочного сосудистого сопротивления (harser)
total pyuriaтотальная пиурия
total radiation dose of external-beam radiotherapyсуммарная очаговая доза дистанционной лучевой терапии (СОД ДЛТ tinna555)
total radioactivityобщая радиоактивность
total range of motionполный объём движения (напр. кисти)
total reading timeитоговое хронометрирование показателей прибора
total red blood cell volumeобъём циркулирующих эритроцитов
total remuneration for medical servicesфонд врачебных гонораров
total renal blood flowобщий почечный кровоток
total resolutionобщее разрешение
total respiratory air resistanceобщее сопротивление дыхания
total respiratory resistanceобщее сопротивление дыханию (Dimpassy)
total respiratory resistanceобщее сопротивление дыхательных путей (Dimpassy)
total responseобщая реакция
total serum bile acidобщий уровень жёлчных кислот в сыворотке крови (Andy)
total serum bilirubinобщий билирубин сыворотки (крови)
total serum hemolytic complementобусловливающий 50% гемолиз
total serum hemolytic complementтитр комплемента
total serum prosthetic acid phosphataseобщая кислая фосфатаза простетических кислот
total serum proteinобщий белок сыворотки (крови)
total sex abstinenceполная половая абстиненция
total sex abstinenceполное половое воздержание
total sex abstinenceобщая половая абстиненция
total sleep timeобщее время сна
total solidsобщее количество твёрдого остатка
total solubilityобщая растворимость
total spinal ankylosisтотальный анкилоз позвоночника (Andy)
total static complianceобщий комплайнс (лёгких)
total static complianceобщая статическая растяжимость (лёгких)
total subjective nasal congestion reliefобщее субъективное снижение заложенности носа (лечение ОРВ olga don)
total sugarобщий сахар (крови)
total surface areaплощадь общей поверхности (тела)
total symptom scoreобщий счёт симптомов (TSS concord)
total systemic vascular resistanceобщее системное сосудистое сопротивление (harser)
total systemic vascular resistance indexиндекс общего системного сосудистого сопротивления (harser)
total testosteroneобщий тестостерон (Desdichado)
total testosteroneтестостерон общий (antoxi)
total thermal resistance of clothingтеплоизоляция одежды
total thermal resistance of clothingобщее тепловое сопротивление одежды
total thyroxineобщий тироксин
total thyroxineобщее содержание тироксина
total transfusionобменное переливание крови
total transit timeвремя кишечного транзита
total ulcerative colitisтотальный язвенный колит
total urinary gonadotropinобщее содержание гонадотропина мочи
total uterus extirpationполная экстирпация матки
Total Vaccinated Cohortобщая когорта вакцинированных (ННатальЯ)
total vaginal hysterectomyполная влагалищная экстирпация матки
total vascular resistanceобщее сосудистое сопротивление (Brücke)
total ventilationМинутный объём дыхания
Total viable aerobic countобщее число жизнеспособных аэробных микроорганизмов (ochernen)
Total viable countобщее количество жизнеспособных организмов (сокращение – TVC VickyD)
total viable countобщее количество жизнеспособных микроорганизмов (TVC Olga47)
Total Virus LoadОбщая вирусная нагрузка (Di87)
total volume capacityобщая ёмкость лёгких
total weightобщая масса тела
total work of breathingобщая работа дыхания за 1 мин
total years of serviceобщий стаж работы (Alexander Demidov)
total yeast and mold countобщее количество дрожжевого и плесневого грибка (Лорина)
true total lung capacityистинная общая ёмкость лёгких

Get short URL