English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Ukrainian Uzbek

English	Russian
amounting to a total	составляя в целом (Yeldar Azanbayev)
angle of total reflection	критический угол полного отражения
total area	суммарная площадь (vbadalov)
total capacity of well	полная производительность колодца
total capacity of well	общая производительность колодца
total capacity of well	общая или полная производительность колодца
total displacement	общее или полное смещение в плоскости сброса
total displacement	полное смещение в плоскости сброса
total displacement	величина расстояния перемещения
total dissolved solids	минерализация воды (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
total final energy consumption	общее потребление энергии
total gross energy consumption	общее валовое потребление энергии (суммарное потребление всех источников энергии, включая потери в секторе электроэнергетики)
total head	общая высота
total heave	горизонтальное смещение по линии сброса (на горизонтальной плоскости)
total hydrocarbon production volumes	суммарная добыча УВ
total initial resources	СНР-суммарные начальные ресурсы (Готерив-нижнеальбский комплекс содержит 47% СНР, в том числе нефть – 12%, газ – 32%. elenamos)
total interval	общая проходка
total length of cores taken	проходка с отбором керна
total net energy consumption	общее чистое потребление энергии (разница между общим валовым потреблением и потерями в секторе электроэнергетики)
Total Petroleum System	нефтегазоносный комплекс (Mstar)
total petroleum system	общая нефтегазоносная система (olga garkovik)
total porosity	открытая пористость (Joyo)
total thickness	общая мощность
total throw	наклонная высота (по падению сбрасывателя)
total throw	амплитуда сброса
total volume content of ice	суммарная льдистость мёрзлого грунта (Himera)
total water content	суммарная влажность мёрзлого грунта (Himera)