 |
| English | Russian |
| data loss tolerance | допустимые потери данных (The maximum amount of data loss, measured in time, that is acceptable to business requirements) |
| Define Risk, Legal, and Financial Exposure Tolerance Screens | Определение фильтров по допустимым общим, юридическим и финансовым рискам (Project 2007 Rori) |
| fault tolerance | отказоустойчивость (The ability of computer hardware or software to ensure data integrity when hardware failures occur. Fault-tolerant features appear in many server operating systems and include mirrored volumes, RAID-5 volumes, and server clusters) |
| item price tolerance group | группа допустимых отклонений по цене номенклатуры (A group of items that controls the allowable price variance percentage for invoice matching) |
| price tolerance percentage | процент допустимого отклонения по цене (The percentage of variance that is allowable between the prices on a purchase order and a vendor invoice that are used for invoice matching) |
| price variance tolerance | допустимое отклонение по ценам (The allowable difference in prices between purchase order lines and vendor invoice lines that are used for invoice matching) |
| vendor price tolerance group | группа допустимых отклонений по цене поставщика (A group that can be assigned to vendors and that controls the allowable price variance percentage for invoice matching) |