English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
blade tip	внешняя кромка лопасти
blade tip	край лопасти
blade tip clearance	зазор между концевой кромкой лопасти гребного винта и корпусом корабля
blade tip clearance	радиальный зазор облопачивания (турбины)
blade tip eddy	концевой вихрь лопасти (гребного винта)
blade tip section	концевое сечение лопасти
blade tip vortex	концевой вихрь лопатки
blade tip vortex	концевой вихрь лопасти
diameter of propeller tip	диаметр гребного винта (по концевой кромке)
finger-tip control device	кнопочное устройство автоматического изменения курса (в авторулевом)
finger-tip control device	кнопочное управляющее устройство
hull tip clearance	зазор между внешней кромкой лопасти гребного винта и корпусом корабля
pitch at blade tip	шаг у концевой кромки лопасти
pitch at tip	шаг гребного винта у концевой кромки лопасти
propeller tip diameter	диаметр диска гребного винта
sparking tip	искрогаситель
spraying tip	распылительная головка
tip chord	хорда концевого сечения (крыла)
tip-chord length	длина концевой хорды
tip-chord length	длина хорды концевого сечения
tip circle	окружность диска (гребного винта)
tip clearance	зазор между внешней кромкой гребного винта и корпусом корабля
tip diameter	наружный диаметр (облопачивания)
tip diameter	диаметр по концевой кромке лопасти (гребного винта)
tip emergence	высота выхода из воды кромки гребного винта
tip emergence	выход из воды кромки гребного винта
tip emergence	оголение кромки лопасти гребного винта
tip leakage	утечка через радиальный зазор
tip of propeller	внешняя кромка гребного винта
tip of propeller	край гребного винта
tip of scarf	ус замка
tip section	концевое сечение
tip speed	окружная скорость по максимальному сечению (гребного винта)
tip velocity	окружная скорость концевой кромки лопасти (гребного винта)
tip velocity	концевая скорость
tip vortex cavitation	вихревая кавитация на кромке (лопасти гребного винта)
welding tip	сварочный наконечник
wing tip	конец крыла
wing-tip vortex	концевой вихрь крыла