time – phrases

Terms for subject Nanotechnology containing time | all forms | exact matches only

English	Russian
access time	продолжительность воздействия (на цель)
actual time step	реальный шаг расчёта по времени
artificial time dependent equation	уравнение относительно фиктивного времени
atomic time resolution	атомно-временное разрешение
atomic-scale time	атомное время
atomic-scale time resolution	атомно-временное разрешение
avalanche transit-time diode oscillator	генератор на лавинно-пролётном диоде
beam time	время работы на пучке
beam-off time	время работы без пучка
build-up time	время расплывания пучка
build-up time	время нарастания импульса
bunch-to-bunch time	временной интервал между сгустками
burnout time	время окончания активного участка полёта
burnout time	продолжительность активного участка полёта
burnout time	момент полного выгорания топлива
burnout time	время набора конечной скорости
burst time	длительность выстрела
burst time	длительность импульса
burst time	длительность вспышки
coast time	время пассивного полёта
coherent in time	когерентный во времени
compressed time environment	условия ускоренных испытаний
constant-time lag	постоянное запаздывание
constant time-step advancement	последовательный расчёт с постоянным шагом по времени
continuous time Markov chain	непрерывная во времени марковская цепь
designation time	продолжительность целеуказания
designation time	время целеуказания
detection time	продолжительность обнаружения
development lead time	полный цикл разработки изделия (до поступления на вооружение)
dwell time	продолжительность облучения цели
dwell time	время срабатывания
dwell time	время разрушения цели
engagement time	длительность перехвата
engagement time	время перехвата
extremely fast reaction time	минимальная предстартовая подготовка
extremely fast reaction time	мгновенное время реакции (на угрозу)
fast reaction time	непродолжительная предстартовая подготовка
fast reaction time	небольшое время реакции (на угрозу)
finite-difference time domain method	конечноразностный метод анализа во временной области
finite-difference time domain method	конечно-разностный временной метод
full-time	постоянно включённый
full-time	непрерывно действующий
full-time surveillance	непрерывное наблюдение
ignition time	момент запуска
ignition time	момент включения ДУ
illumination time	длительность подсветки цели
input of real time	ввод данных в реальном масштабе времени
irradiation time	длительность облучения цели
jitter time	продолжительность неустойчивой работы
kills-per-time	темп поражения
lead time	упреждение (при стрельбе)
long-time memory	долговременная память
maturation time	время выхода на рабочий режим
mixed time partition procedure	смешанный метод интегрирования по времени
near real time processing	обработка в почти реальном времени
near-real-time access	доступ в почти реальном времени
near-real-time analysis	анализ в почти реальном времени
near-real-time assessment	оценка в почти реальном времени
near-real-time data	данные в почти реальном времени
near-real-time image	изображение в почти реальном времени
near-real-time recognition	распознавание в почти реальном времени
near-real-time software	ПО, работающее в почти реальном времени
near-real-time transfer	передача в почти реальном времени
non-real-time holography	голография с восстановлением не в реальном времени
on-orbit stay time	продолжительность пребывания на орбите
optical time-domain reflectometry	оптическая временная рефлектометрия
orbit stay time	продолжительность пребывания на орбите
orbital transfer time	продолжительность межорбитального перелёта
penetration time	время прорыва (ПРО, ПВО)
penetration time	время преодоления (ПРО, ПВО)
photoluminescence decay time	время затухания фотолюминесценции
PL decay time	время затухания фотолюминесценции
pulse rise time	продолжительность нарастания импульса
pulse separation time	интервал между импульсами
pulse-time jitter	колебание длительности импульса
reaction time	время реакции (на угрозу)
reaction time	продолжительность предстартовой подготовки
real-time assessment	оценка в реальном времени
real-time atmospheric distortion compensation	компенсация атмосферных искажений в реальном времени
real-time beam	пучок в реальном времени
real-time classifier	классификатор, работающий в реальном времени
real-time computation	расчёт в реальном времени
real time correlation	корреляция в реальном времени
real-time 3D visualization software	ПО системы трёхмерной визуализации в реальном времени
real-time 3D visualization software	ПО системы пространственной визуализации в реальном времени
real-time data	данные в реальном времени
real-time data link	линия передачи данных в реальном времени
real time data processor	процессор для обработки данных в реальном времени
real-time feature	демаскирующий признак в реальном времени
real-time fusion	термоядерный синтез в реальном времени
real-time imaging	воспроизведение изображений в реальном времени
real-time language	алгоритмический язык для работы БЦВМ в реальном времени
real-time method	метод реального времени
real-time microscopy	микроскопия в реальном времени
real-time modeling	моделирование в реальном времени
real-time observation	наблюдение в реальном времени
real-time performance	характеристики в реальном времени
real time readout	считывание в реальном времени
real-time recognition	распознавание в реальном времени
real-time reconstruction	реконструкция в реальном времени
real-time software	ПО для работы в реальном времени
real-time spectroscopy	спектроскопия в реальном времени
real-time surveillance	разведка в реальном времени
real-time synthesis	синтез в реальном времени
real-time transfer	передача в реальном времени
real-time view	обзор в реальном времени
reduced burnout time	уменьшенная продолжительность активного участка полёта
relaxation-time approximation	приближение времени релаксации
remote control time switch	дистанционный временной переключатель
retarget time	длительность перенацеливания
revisit time	продолжительность повторного цикла
run-time error	ошибка при выполнении программы
sensor recovery time	время восстановления чувствительности датчика
short-time association	кратковременная ассоциация
space-time adaptive processing team	метод обработки данных с пространственно-временной адаптацией
space-time coding	пространственно-временное кодирование
space-time division multiple access	параллельный доступ в системах с пространственно-временным разделением каналов
space-time resolution	пространственно-временное разрешение
space-and-time quantization	пространственно-временное квантование
spatial-time correlation	пространственно-временная корреляция
spatial-time domain	пространственно-временная область
spatial-time optics	пространственно-временная оптическая система
spatially-time	пространственно-временной
spatially-time discrimination	пространственно-временная селекция
spatially-time inversion	пространственно-временная инверсия
spatially-time separation	пространственно-временное разделение
spatially-time synchronization	пространственно-временная синхронизация
spillout time	время выхода пучка
spin up time	длительность раскрутки
stay time	продолжительность действия
targeting time	продолжительность целеуказания
targeting time	время целеуказания
temperature-time	температурно-временной
thermal-time intertissue	температурно-временной интервал
thrust-time curve	тяговая характеристика график
time-average	усреднённый по времени
time-average intensity	средняя по времени интенсивность
time-averaged equation	усреднённое по времени уравнение
time-averaged potential	усреднённый по времени потенциал
time axicon	ось времени
time-based sweep	временная развёртка
time between pulses	интервал между импульсами
time between pulses	частота следования импульсов
time-constant	установившийся
time-consuming	требующий временных затрат
time-critical decision	решение, ограниченное по времени принятия
time delay generator	схема задержки
time delay generator	генератор задержки
time-delayed	с временной задержкой
time-dependent broadening	зависящее от времени уширение
time-dependent density functional theory	теория нестационарного функционала плотности
time-dependent density functional theory	теория изменяющегося со временем функционала плотности
time-dependent equation	уравнение с зависящими от времени коэффициентами
time-dependent equation	уравнение нестационарного состояния
time dependent failure	отказ с учётом продолжительности напряжений
time-dependent Hamiltonian	гамильтониан, зависящий от времени
time-dependent local density	изменяющееся со временем приближение локальной плотности
time-dependent operator	нестационарный оператор
time-dependent potential	зависящий от времени потенциал
time-dependent state	нестационарное состояние
time-dependent state	неустановившееся состояние
time-dependent state	зависящее от времени состояние
time-dependent value	неустановившаяся величина
time-dependent value	нестационарная величина
time-dependent value	изменяющаяся со временем величина
time discrimination	временная селекция
time-division multiple access	параллельный доступ в системах с временным разделением каналов
time-division multiplexing	мультиплексирование с временным разделением каналов
time-domain	пространственно-временной
time-domain code	программа расчёта временного пространства
time-domain photoluminescence	пространственно-временная фотолюминесценция
time duty factor	относительная длительность (импульса пучка)
time error	ошибка по времени
time hardening	временное упрочнение
time-independent	не изменяющийся со временем
time-independent equation	уравнение установившегося движения
time-independent equation	уравнение стационарного состояния
time-independent equation	уравнение с независящими от времени коэффициентами
time-integrated	интегрированный по времени
time-integrated photoluminescence	фотолюминесценция, интегрированная по времени
time intertissue	временной интервал
time interval counter	счётчик временных интервалов
time-lag action	замедленное срабатывание
time-lag action	выдержка
time-lagged	с временной задержкой
time-modulated	с временной модуляцией
time-modulated beam	пучок, модулированный по времени
time modulation	временная модуляция по времени
time-multiple-exposure hologram	усреднённая по времени голограмма
time of deployment	время развёртывания системы
time-of-flight	время пролёта
time-of-flight mass spectroscopy	времяпролётная масс-спектрометрия
time-of-flight mass-spectrometry	времяпролётная масс-спектрометрия
time-of-line broadening	времяпролётное уширение
time-oriented	с временной ориентацией
time-reference point	точка начала отсчёта времени
time reference signal	сигнал единого времени
time-resolved	с разрешением по времени
time-resolved absorption	поглощение с временным разрешением
time-resolved counting	счёт с временным разрешением
time-resolved holography	голография с временным разрешением
time-resolved imaging	формирование изображения с временным разрешением
time-resolved luminescence	люминесценция с временным разрешением
time-resolved measurement	измерение с временным разрешением
time-resolved microspectroscopy	микроспектроскопия с временным разрешением
time-resolved reflectivity	отражательная способность с временным разрешением
time-resolved reflectivity diagnostics	диагностика посредством определения отражательной способности с временным разрешением
time-resolved spectroscopic tool	спектроскопическое оборудование с разрешением по времени
time-resolved spectroscopic tool	спектроскопическое оборудование с временным разрешением
time response	запаздывание
time-shared data bus	шина передачи данных с разделением времени
time-shared data sampling	съём данных с временным уплотнением канала
time-spectral visualization	спектрально-временная визуализация
time to trip	время размыкания (автоматического выключателя)
time-urgent kill	своевременное поражение цели
time-variant heat flux	изменяющийся по времени тепловой поток
time-varying field accelerator	ускоритель с переменным по времени магнитным полем
time-varying illumination	переменная во времени подсветка
transit time delay	задержка пролёта (напр., частиц)
variable interval time average team	метод осреднения по времени с переменными интервалами
variable interval time average team	метод определения по времени с переменными интервалами

Get short URL