DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Historical containing time | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a whole lot of the time over the first yearочень много времени в течение первого года (Alex_Odeychuk)
at no time in historyникогда в истории (не) ... Alex_Odeychuk)
back at the timeв тот исторический период (Alex_Odeychuk)
be not compatible with our timeбыть несовместимым с современностью (Alex_Odeychuk)
before the time of Islamв доисламский период (Alex_Odeychuk)
by volunteering one's timeна общественных началах (4uzhoj)
during Muhammad's timeво времена Мухаммеда (основателя ислама Alex_Odeychuk)
fall out of sight for a long timeвыпадать из поля зрения на долгие годы (Alex_Odeychuk)
in the context of its timeв контексте своего времени (Alex_Odeychuk)
interconnectivity of events through timeвзаимосвязь событий во времени (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
... of that time... того времени (Alex_Odeychuk)
over the time-frame of multiple decadesв исторический период, охватывающий несколько десятилетий (Alex_Odeychuk)
pre-industrialised timeдоиндустриальные времена (ART Vancouver)
superpower of the timeсверхдержава своего времени (Alex_Odeychuk)
The Time of Troublesсмутное время (1605-1613)
the Time of Trouble/TroublesСмутное время (bookworm)
time immemorialвремя неизвестно (City status: Time immemorial snowleopard)
Time of Troublesсмута (wikipedia.org)
Time of Troublesсмутное время (1605-13)
Time of TroublesCмутное время (1598-1613)
time periodэпоха (в некоторых контекстах: Quitt traced the transmission of this sacred knowledge through various cultures and time periods, and highlighted its influence on stories, artifacts, and artwork across Anatolia, Mesopotamia, Egypt, Persia, and beyond. He emphasized the interconnectedness of these cultures and the consistent presence of sacred numerical sequences, which he believes is a deliberate transmission of this knowledge rather than mere coincidence. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)